¿Qué significa ora en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ora en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ora en Italiano.
La palabra ora en Italiano significa hora, hora, hora, hora, hora, hora, bueno, horario, actualmente, ahora, ya, ahora que, ahora, ya, clase, clase, horario, oficio, en este momento, en este momento, ahora mismo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ora
horasostantivo femminile (intervallo di tempo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ci vogliono due ore e mezza per arrivare lì. Hay que conducir dos horas y media para llegar allí. |
horasostantivo femminile (momento specifico) (momento específico) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) È stata stabilita l'ora del decesso alle 6:38 del mattino. La hora de la ejecución se fijó a las 6:38 AM. |
horasostantivo femminile (ora del giorno) (cuando) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A che ora pensi di arrivare? ¿Cuándo lo esperas? |
horasostantivo femminile (distancia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'albergo è a circa due ore di macchina da qui. El hotel está a unas dos horas de aquí en coche. |
hora(per il pranzo, ecc.) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Di solito passa la sua pausa pranzo in palestra. Normalmente ella se pasa la hora de comida en el gimnasio. |
horasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Che ora è? Le 3:20. ¿Qué hora es? Son las 3:20. |
buenoavverbio (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Ora, non pensi che io abbia ragione? Bueno, ¿no crees que estoy en lo correcto? |
horariosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Abbiamo l'ora legale adesso. Estamos en horario de verano ahora. |
actualmente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Attualmente Steve non ha un lavoro. Steve no tiene un empleo actualmente. |
ahora
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ora sono le otto. Ahora son las ocho en punto. |
yaavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ce ne andiamo ora. Nos vamos ya. |
ahora queavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Ora che sei un cantante famoso, vogliono tutti essere tuoi amici. Ahora que eres un cantante famoso, todos quieren ser tu amigo. |
ahora
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Adesso i bambini non obbediscono più ai genitori, come invece facevano una volta. Ahora, a diferencia del pasado, los niños no obedecen a sus padres. |
yaavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ora capisco perché non lo vuoi incontrare. Ya entiendo por qué no quieres conocerlo. |
clase
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sto seguendo un corso di inglese per prepararmi al viaggio negli Stati Uniti. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Detesto la clase de historia. |
clase
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La prima lezione della giornata è inglese. Mi primera hora del día es inglés. |
horario
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Decidiamo l'orario in cui incontrarci. Qui può trovare le nostre tabelle aggiornate dei nuovi orari delle partenze. |
oficio(liturgia) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le lodi sono il primo ufficio della giornata. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El oficio de la Prima se celebró al amanecer. |
en este momento
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Al momento sono al supermercato. Actualmente estoy en el supermercado. |
en este momento
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Al momento sono occupata ma possiamo parlare più tardi. Estoy ocupado por el momento, pero podemos hablar más tarde. |
ahora mismoavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Necesito una respuesta ahora mismo. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ora en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de ora
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.