¿Qué significa panneaux en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra panneaux en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar panneaux en Francés.

La palabra panneaux en Francés significa cartel, recubrimiento, panel, panel, estampado, calefacción por paneles radiantes, panel de mensajes variables, tablero de anuncios, tablón de anuncios, valla publicitaria, tablero de baloncesto, panel de control, señal de tráfico, poste indicador, valla publicitaria, panel solar, morder el anzuelo, picar el anzuelo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra panneaux

cartel

nom masculin (écriteau)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
J'ai vu un panneau « À vendre » devant la maison des voisins ! // Tout au long des routes, il y a des panneaux de signalisation.
A lo largo de las carreteras, hay señales de tránsito.

recubrimiento

nom masculin (plaque)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nous avons mis des panneaux de bois sur les côtés de notre balcon pour masquer le voisinage.
Colocamos recubrimientos de madera en los laterales de nuestro balcón para disimular las vistas.

panel

nom masculin (jardin : vitre de protection)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La grêle a cassé un des panneaux de la serre.

panel

nom masculin (partie plane)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le panneau de la porte est entouré de moulures.
El panel de la puerta está rodeado de molduras.

estampado

nom masculin (ornement de tissu) (Costura)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sabine a trouvé de jolis panneaux en jersey.

calefacción por paneles radiantes

nom masculin (type de radiateur électrique)

panel de mensajes variables

nom masculin (signalisation autoroutière variable)

tablero de anuncios, tablón de anuncios

nom masculin (tableau d'information)

Le règlement est lisible sur le panneau d'affichage.
El reglamento puede leerse en el tablero de anuncios.

valla publicitaria

nom masculin (support publicitaire)

Les panneaux d'affichage au bord des routes sont trop nombreux.
Las vallas publicitarias al borde de las carreteras son demasiado numerosas.

tablero de baloncesto

nom masculin (basket : planche derrière le panier)

panel de control

nom masculin (ordinateur : application de paramétrage) (informática)

señal de tráfico

nom masculin (indication routière)

poste indicador

nom masculin (indicateur de direction routière)

valla publicitaria

nom masculin (affiche de réclame grand format)

À l'entrée des villes, il y a une longue suite de panneaux publicitaires.
A la entrada de las ciudades hay largas series de vallas publicitarias.

panel solar

nom masculin (panneau photoélectrique)

J'ai installé des panneaux solaires sur mon toit.
Instalé paneles solares en mi tejado.

morder el anzuelo, picar el anzuelo

(familier)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de panneaux en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.