¿Qué significa origine en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra origine en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar origine en Francés.
La palabra origine en Francés significa origen, origen, comienzo, origen, origen, en el principio, al principio, dar origen a, denominación de origen controlado, original, ser el autor de, ser la autora de, país de origen. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra origine
origennom féminin (commencement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'origine de la vie sur terre est encore un mystère. El origen de la vida en la Tierra es aún un misterio. |
origennom féminin (provenance) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cette musique est d'origine russe. Esta música es de origen ruso. |
comienzonom féminin (point de départ) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Quelle est l'origine de toute cette histoire ? ¿Cuál es el comienzo de toda esta historia? |
origennom féminin (pays d'origine) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La physionomie révèle souvent l'origine d'une personne. La fisionomía a menudo revela el origen de una persona. |
origennom féminin (source) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le médecin ne trouve pas l'origine de sa maladie. El médico no encuentra el origen de su enfermedad. |
en el principio, al principiolocution adverbiale (au tout début) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) À l'origine, cette forêt ne comportait pas de sapins. En el principio, este bosque no tenía abetos. |
dar origen a(au début de) |
denominación de origen controladonom féminin (certificat du lieu de production) Certains vins et certains fromages bénéficient d'une appellation d'origine contrôlée. |
originallocution adverbiale (qui n'a pas été changé) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Ce moteur ne comprend que des pièces d'origine. |
ser el autor de, ser la autora de(être initiateur de [qch]) Ce journaliste est à l'origine de cette remarquable photo. Ese periodista es el autor de esta notable fotografía. |
país de origennom masculin (pays où l'on est né) Je vis en Tchéquie, mais mon pays d'origine est la France. Vivo en República Checa, pero mi país de origen es Francia. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de origine en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de origine
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.