¿Qué significa passenger en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra passenger en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar passenger en Inglés.

La palabra passenger en Inglés significa pasajero, pasajera, pasajero, pasajera, parásito, pasajero de pie, pasajera de pie, avión de pasajeros, capacidad de pasajeros, vagón de pasajeros, automóvil, crucero de pasajeros, lista de pasajeros, paloma pasajera, avión de pasajeros, asiento del acompañante, tren. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra passenger

pasajero, pasajera

noun ([sb] traveling by bus, plane, train)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The bus was packed and a number of passengers had to stand.
Varios pasajeros resultaron heridos en el accidente.

pasajero, pasajera

noun ([sb] riding in a car) (en un vehículo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Make sure your passengers fasten their seat belts.
Asegúrate de que tus pasajeros se abrochen el cinturón.

parásito

noun (figurative, pejorative (person: contributes little) (figurado, peyorativo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I would rather take an active part in life than be a passenger.
Prefiero tener una participación activa en la vida, y no ser un parásito.

pasajero de pie, pasajera de pie

noun (car-less boat passenger)

avión de pasajeros

noun (plane: carries travelers)

capacidad de pasajeros

noun (maximum number of travellers on board)

The first Jumbo Jet had a passenger capacity of over 800.
El primer Jet Jumbo tenía una cupo de más de 800 pasajeros.

vagón de pasajeros

noun (carriage of a train)

The ticket inspector walked through the passenger car and checked all the tickets.
El inspector recorrió el carro pidiendo los billetes a todos los pasajeros.

automóvil

noun (automobile)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

crucero de pasajeros

noun (boat for people)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

lista de pasajeros

noun (register of all travellers on board)

According to the airline, that guy isn't even on the passenger list.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Confirma si él está en la lista de pasajeros antes de hacer cualquier cosa.

paloma pasajera

noun (extinct bird)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

avión de pasajeros

noun (colloquial (aircraft: carries travelers)

The de Havilland Comet was the world's first jet passenger plane.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los 747 que vuelan a Nueva York son aviones mixtos de pasaje y carga.

asiento del acompañante

noun (vehicle: chair next to the driver)

James was driving and Tony was in the passenger seat.
James estaba manejando y Tony iba en el asiento del acompañante.

tren

noun (railway train that carries people)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The TGV is a high speed French passenger train.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los ferrocarriles de pasajeros son muy populares para viajes largos de placer.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de passenger en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.