¿Qué significa fare en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra fare en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fare en Inglés.

La palabra fare en Inglés significa tarifa, pasajero, pasajera, comida, tarifa, irle, menú, programa, billete, tarifa de taxi, precio del billete, evasor de cuota, evasora de cuota, tarifa de continuación de viaje, tarifa de prolongación de viaje, comida sencilla, precio publicado, tarifa para jubilados. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fare

tarifa

noun (bus, subway, taxi)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Kyle paid his fare and got out of the taxi.
Kyle pagó la tarifa y se bajó del taxi.

pasajero, pasajera

noun (passenger)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The taxi driver went out looking for a fare.
El taxista salió a buscar un pasajero.

comida

noun (food and drink)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The restaurant had relatively simple fare, but it was cheap and it tasted good.
El restaurante tenía comida simple, pero era barata y buena.

tarifa

noun ([sth] offered for sale or consumption)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The university library offered some highly controversial fare for adventurous academics.
La biblioteca tenía una tarifa considerablemente elevada para los académicos aventureros.

irle

intransitive verb (get on)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The town didn't fare well during the drought and needs some help to get through the winter.
Al pueblo no le fue bien durante la sequía y necesita ayuda para pasar el invierno.

menú

noun (menu) (menú)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The bill of fare at the hotel was pretty poor.
El menú del hotel era muy escueto.

programa

noun (figurative (program of events)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
So, what's the bill of fare at this conference?
¿Cuál es el programa en esta conferencia?

billete

noun (amount charged for a bus journey)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The bus fare increased from 90p to £1.30 on January 1st.
La tarifa de autobús aumentó de 90 céntimos a 1.30 euros el 1 de enero.

tarifa de taxi

noun (charge for a taxi journey)

Bianca paid the cab fare.
Bianca pagó la tarifa del taxi.

precio del billete

noun (US (fee paid for a bus or taxi ride) (ES)

evasor de cuota, evasora de cuota

noun (UK ([sb] who evades paying a fee)

Fare-dodgers are likely to receive a fine if caught.
Los evasores de cuota serán multados si los atrapan.

tarifa de continuación de viaje, tarifa de prolongación de viaje

noun (cost of continuing journey)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

comida sencilla

noun (simple meals)

precio publicado

noun (advertised price of travel)

The published fare for the Paris-London train is 250 euros.
La tarifa publicada del pasaje de tren entre París y Londres es de 250 euros.

tarifa para jubilados

noun (discount travel charge for old people)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La tarifa para jubilados es 20% más barata.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fare en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de fare

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.