¿Qué significa pâtes en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra pâtes en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pâtes en Francés.
La palabra pâtes en Francés significa pasta, masa, pasta, bocado de pasta, pasta, pasta, paté, terrina, borrón, tener dolor de cabeza, cartón piedra, a cuerpo de rey, como un rey, falso/a, estar genial, estar increíble, estar a cuerpo de rey, queso de pasta blanda, queso de cabeza, ponerse manos a la obra, pasta choux, mezcla para panqueques, plastilina, masa de pan, pulpa de papel, masa de sal, masa de tarta, pasta para untar, masa quebrada, pasta quebrada, mazapán, pasta de cacao, terrina de carne, pasta de frutas, manzana, queso de cabeza, pâté en croûte, hojaldre, masa sablée, pasta sablée, masa preparada, levadura química. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pâtes
pasta, masanom féminin (mélange de farine et d'eau) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Certains aiment les pâtes à pizza fines, d'autres épaisses. Tu as fini de préparer la pâte pour le gâteau ? ¿Ya terminaste de preparar la mezcla del pastel? |
pastanom féminin pluriel (aliment, plat culinaire) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'Italie est la spécialiste des pâtes. Ces pâtes sont délicieuses ! Italia es el país especialista de la pasta. ¡Estas pastas son deliciosas! |
bocado de pastanom féminin (aliment à base de blé) Allez, tu as presque fini, il ne te reste plus qu'une pâte ! Vamos, ya casi terminas: ¡solo queda un bocado de pasta en tu plato! |
pastanom féminin (substance malléable) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cette pâte est censée pouvoir colmater des fuites sur des tuyaux de cuivre. Esta pasta debería poder sellar fugas en tubos de cobre. |
pastanom féminin (fromage : transformation du lait caillé) (queso) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nous préférons les fromages à pâte dure. |
paténom masculin (viande cuite dans une pâte) (gastronomía) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce pâté en croûte est excellent. |
terrinanom masculin (terrine) (gastronomía) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Elle raffole du pâté de lapin aux noisettes. |
borrónnom masculin (familier (tache d'encre) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les instituteurs n'apprécient pas les pâtés sur les copies. |
tener dolor de cabezalocution verbale (familier, figuré (avoir mal à la tête) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cartón piedranom masculin (matière façonnable) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Ce décor de cinéma est tout en carton-pâte. |
a cuerpo de rey, como un reylocution adjectivale (heureux) (informal) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
falso/alocution adjectivale (figuré (factice) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
estar genial, estar increíblelocution verbale (familier (être impressionnant) Cette chanson, elle envoie du pâté ! |
estar a cuerpo de reylocution verbale (avoir tous ses désirs comblés) |
queso de pasta blandanom masculin (fromage onctueux voire coulant) |
queso de cabezanom masculin (charcuterie en gelée) |
ponerse manos a la obra
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
pasta chouxnom féminin (cuisine : pâte pour faire les choux) |
mezcla para panqueques(AmL) |
plastilinanom féminin (pâte malléable pour loisirs créatifs) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les enfants aiment créer des objets en pâte à modeler. A los niños les gusta crear cosas con plastilina. |
masa de pannom féminin (préparation pour pain) |
pulpa de papelnom féminin (matière première du papier) |
masa de salnom féminin (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
masa de tartanom féminin (préparation de fond de tarte) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Les pâtes à tarte peuvent être brisées, feuilletées ou sablées. |
pasta para untarnom féminin (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
masa quebrada, pasta quebradanom féminin (pâte à tarte) La pâte brisée se réalise rapidement et simplement. La masa quebrada es rápida y fácil de hacer. |
mazapánnom féminin (massepain) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) À Noël, on déguste beaucoup de pâte d'amande. |
pasta de cacaonom féminin (cacao écrasé) |
terrina de carnenom masculin (terrine de viande) Elle mange toujours des cornichons avec son pâté de campagne. |
pasta de frutasnom féminin (type de confiserie) Nous avons offert des pâtes de fruits à mes grands-parents à Noël. Ma sœur trouve que les pâtes de fruit sont trop sucrées. |
manzananom masculin (groupe de maisons) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les propriétaires de chiens font souvent le tour de leur pâté de maison. |
queso de cabezanom masculin (charcuterie en gelée) Le pâté de tête est de la viande de la tête de porc coupée en fins morceaux, assaisonnée et cuite. |
pâté en croûtenom masculin (charcuterie enveloppée de pâte) (Gastronomía) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) En entrée, nous avons mangé un pâté en croûte avec des cornichons. |
hojaldrenom féminin (pâte à tarte multicouche) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) J'ai fait une quiche à la pâte feuilletée. Hice una «quiche» con hojaldre. |
masa sablée, pasta sabléenom féminin |
masa preparadanom féminin (pâte déjà préparée) |
levadura químicanom féminin (Can (levure chimique) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pâtes en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de pâtes
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.