¿Qué significa patrimoine en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra patrimoine en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar patrimoine en Francés.

La palabra patrimoine en Francés significa patrimonio, patrimonio, patrimonio, obra de restauración de patrimonio, declarado Patrimonio Mundial, consejero de patrimonio financiero, consejera de patrimonio financiero, constitución de patrimonio, gestión patrimonial, jornada del patrimonio, patrimonio de software, patrimonio construido, patrimonio de la humanidad, patrimonio humano, patrimonio cultural inmaterial, patrimonio inmobiliario, patrimonio literario, propiedades de alquiler, patrimonio mueble, patrimonio mundial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra patrimoine

patrimonio

nom masculin (ensemble des biens)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le patrimoine de ce ministre s'élève à 3 millions d'euros.
El patrimonio de ese ministro asciende a tres millones de euros.

patrimonio

nom masculin (biens hérités) (formal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ses parents lui ont légué un patrimoine important.
Sus padres le dejaron un gran patrimonio.

patrimonio

nom masculin (bien commun)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La gastronomie fait partie du patrimoine des Français.
La gastronomía forma parte del patrimonio de los franceses.

obra de restauración de patrimonio

nom masculin (rénovation de monument)

declarado Patrimonio Mundial

locution adjectivale (répertorié au patrimoine mondial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
La cathédrale de Bourges et les rives de la Seine sont classées au Patrimoine Mondial de l'humanité.

consejero de patrimonio financiero, consejera de patrimonio financiero

(gestionnaire)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

constitución de patrimonio

nom féminin (accumulation de biens, capitaux)

gestión patrimonial

nom féminin (administration de biens)

La gestion de patrimoine est un métier généraliste.

jornada del patrimonio

nom féminin (France (jour pour visiter le patrimoine du pays)

patrimonio de software

nom masculin (ensemble de logiciels) (informática)

patrimonio construido

nom masculin (patrimoine architectural)

patrimonio de la humanidad

nom masculin (bien commun à l'humanité)

patrimonio humano

nom masculin (choses communes aux hommes)

patrimonio cultural inmaterial

nom masculin (patrimoine culturel)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

patrimonio inmobiliario

nom masculin (immeubles possédés)

patrimonio literario

nom masculin (ensemble d'ouvrage d'une communauté)

propiedades de alquiler

nom masculin (locations détenues)

patrimonio mueble

nom masculin (bien matériel détenus)

patrimonio mundial

nom masculin (patrimoine d'intérêt mondial)

Le patrimoine mondial concerne les biens culturels ou naturels d’importance pour l’héritage commun de l’humanité.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de patrimoine en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.