¿Qué significa pesona en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra pesona en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pesona en Indonesio.

La palabra pesona en Indonesio significa favor, encanto, atractivo, seducción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pesona

favor

noun

encanto

noun

Bila aku tidak mempesonakan mereka sampai seinci batas kewarasan mereka, hidup kita bakal hancur berantakan.
Si no los hubiera encantado dentro de la poca cordura que tenían nuestras vidas se hubieran destruido.

atractivo

noun

Salah satu pesona terbesar kehidupan masyarakat petani, komunitasnya yang terjalin erat, sedang raib.
Así es, está desapareciendo uno de los mayores atractivos de la vida en el campo: sus comunidades estrechamente unidas.

seducción

noun

Ver más ejemplos

Pesona orang Irlandia.
Es mi encanto irlandés.
(1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30.
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4.) Y en la estimación inspirada de la buena esposa, se dice: “El encanto puede ser falso, y la belleza puede ser vana; pero la mujer que teme a Jehová es la que se procura alabanza”.
Ke mana pun saudara pergi saudara akan melihat pemandangan tepi laut yang menarik dan dusun-dusun nelayan yang kuno dan mempesonakan!
¡Y qué atractivas vistas costeras y pintorescas aldeas pesqueras se ven por todas partes!
Dan, Sojo, saya berharap setiap tahanan harus dikembalikan ke sona hari ini
Y Sojo, espero que todos los prisioneros regresen a Sona hoy
Jika ingin tetap kuasai Sona, kita butuh banyak pengikut.
Si queremos seguir mandando en Sona, necesitamos números.
Maksudku aku melihat kamu kemarin di, uh, Sona
Es decir, te vi ayer en Sona.
Lucifer, saudaramu memiliki... semua pesona dalam keluargamu.
Lucifer, tu hermano se llevó todo el encanto de la familia.
“Di dunia kita, sifat moral acap kali tampak tidak penting daripada kecantikan atau pesona.
“En nuestro mundo, parece que muchas veces el carácter moral se pone en segundo lugar después de la belleza o del encanto personal.
Tempat ini tak buruk, tapi punya semacam pesona pedesaan.
No es el hotel " W ", pero tiene una especie de encanto rústico.
Mereka beli perusahaan kita bukan karena menyukai pesona Liga Ivy-mu, Jersey.
No compraron la compañía porque les gustó tu encanto universitario, Jersey.
Agen-agen iklan dengan senang hati merangsangnya, menjajakan citra-citra yang sangat menarik dan mempesonakan untuk mereka tonjolkan—citra yang disokong semata-mata oleh merek baju yang tepat untuk dikenakan, anggur untuk diminum, mobil untuk dipakai, rumah yang harus diperoleh, ditambah dengan rangkaian yang tak putus-putusnya dari barang-barang lain yang harus ada di sekeliling mereka.
Las agencias de publicidad fomentan gustosamente ese deseo al difundir representaciones atractivas que las personas pueden reflejar... representaciones que han de apoyarse solamente en la marca de fábrica correcta de ropa que deben ponerse, los vinos que deben beber, el automóvil que deben conducir, la casa que deben adquirir, además de una cadena interminable de otras posesiones exteriores de las cuales rodearse.
Salah satu pesona terbesar kehidupan masyarakat petani, komunitasnya yang terjalin erat, sedang raib.
Así es, está desapareciendo uno de los mayores atractivos de la vida en el campo: sus comunidades estrechamente unidas.
Aku menemukan pesona dalam cerita superhero.
Toda la mitología que rodea a los superhéroes me parece fascinante.
Tidak bisa menggunakan pesonaku untuk keluar dari yang satu ini.
No puedo usar mi encanto para salir de esta.
Kau tak punya hati, tapi itu bagian dari pesonamu.
Eres cruel, pero es parte de tu encanto.
Terlena oleh pesonamu, aku tidur denganmu seperti orang tolol, memberimu petunjuk akan rumah kami, kemudian kau menculik Hayley.
Seducida por tus encantos, dormí contigo como una tonta lo que te condujo a nuestra casa, y entonces secuestraste a Hayley.
Dia punya pesona.
Tiene mucho encanto.
Bahkan " namanya " memiliki " pesona misterius ".
Hasta su nombre tiene un encanto irresistible.
Aku akan minta orangku memeriksa menggunakan Persona.
Voy a tener mi pueblo corren a través de Persona.
June lalu mengetahui bahwa persona Enchantress sebenarnya adalah entitas jahat terpisah dari dimensi lain yang menyatu dengannya, bukan manifestasi dari sihir semata.
June entonces descubre que su personalidad de Enchantress es de hecho una entidad maligna separada de otra dimensión fusionada con ella, no simplemente una manifestación de magia.
Sex di bilik toilet + sudah kehilangan pesonanya?
¿El sexo en los baños perdió su encanto agridulce?
Mereka sepenuhnya menyadari bahwa bumi ini adalah tumpuan kaki simbolik dari Allah, dan mereka sungguh-sungguh ingin membuat lingkungan jasmani ini menjadi keadaan yang indah dan mempesonakan sehingga layak menjadi tumpuan kaki-Nya.
Están muy al tanto de que en sentido figurado esta Tierra es el escabel de Dios, y sinceramente desean que este planeta llegue a una condición de encanto y belleza que merezca que Sus pies descansen aquí.
Warna-warna yang mempesonakan dari koral hidup bisa putih, kuning, hijau, coklat, jingga, merah muda, merah, ungu, biru, atau hitam.
Además, presentan colores preciosos: blanco, amarillo, verde, marrón, naranja, rosa, rojo, púrpura, azul o negro.
Nama baikmu dan pesona mangatur Salem.
Su prestigio y glamour gobiernan Salem.
Kehilangan semua pesona saya!
Perdería todo mi encanto!

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pesona en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.