¿Qué significa planted en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra planted en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar planted en Inglés.

La palabra planted en Inglés significa planta, planta, planta, plantar, maquinaria, planta, cebo, infiltrado, infiltrada, plantar, plantar, plantificar, poblar, poblar, infiltrar, incriminar, plantar, trasplantar, trasplantar, pulgón, soleirolia, planta tipo discontinua, plantín, bulbo, ricino, cítrico, cítrico, planta de carbón, planta del desierto, origanum dictamnus, caña muda, planta comestible, epífita, epifita, planta obediente, planta con flor, grindelia, central térmica, planta térmica, planta de interiores, planta de interior, central hidroeléctrica, maravilla, psílido, kiwi, fábrica, central nuclear, planta de embalaje, papelera, planta perenne, tolmiea menziesii, planta piloto, planta insectívora, partes de una planta, flora y fauna, activos de planta, botánica, botánico, botánica, fitoparásito, bulbo, enfermedad, patología vegetal, fibra vegetal, fertilizante, reino vegetal, vegetación, invernadero, aceite vegetal, fitopatología, fisiología vegetal, plantín, plantón, expositor de macetas, semilla, sembrar, plantar árboles, planta urticante, planta venenosa, clavada de bastón, planta de maceta, persona de mente cerrada, central eléctrica, planta de procesamiento, planta reviviscente, rosa de Jericó, morera, ficus, mimosa sensitiva, cinta, madroño, paragüita, papiro, alforfón silvestre, planta vascular. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra planted

planta

noun (small organism)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Our office has a lot of potted plants.

La oficina tiene un montón de macetas con plantas.

planta

noun (organism)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Seaweed is a marine plant.

Las algas son plantas marinas.

planta

noun (factory)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

This is an efficient manufacturing plant.

Es una planta de producción muy eficaz.

plantar

transitive verb (place in soil)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

We are going to plant a tree in the garden.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vamos a sembrar flores en el jardín.

maquinaria

noun (machinery)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

They had to invest in plant before they could build the road.

Tuvieron que invertir en maquinaria antes de poder construir la carretera.

planta

noun (power plant)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Our electricity comes from a plant in the next town.

Nuestra electricidad viene de la planta del pueblo vecino.

cebo

noun (incriminating evidence) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The drugs were a plant, placed by the police.

Las drogas eran una trampa colocada por la policía.

infiltrado, infiltrada

noun (spy)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

They suspected that Riley was a plant.

Sospechaban que Riley era un topo.

plantar

intransitive verb (place plants in soil)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Spring is the best time to plant.

La primavera es la mejor época para sembrar.

plantar

transitive verb (put in position)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The weightlifter planted his feet.

El luchador clavó los pies en el suelo.

plantificar

transitive verb (place with careful aim)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Lonnie planted a shot in the centre of the target.

Lonnie clavó un disparo en el centro de la diana.

poblar

transitive verb (place animals) (general)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Twenty deer were planted on the island to increase numbers.

La isla fue poblada con veinte ciervos.

poblar

transitive verb (stock with fish) (general)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The game warden planted the lake with trout.

El guardabosques pobló el lago con truchas.

infiltrar

transitive verb (place as a spy)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The enemy wants to plant spies in our government.

El enemigo planea infiltrar espías en el gobierno.

incriminar

transitive verb (place incriminating evidence)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The mafia planted the body in Jerry's car.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La mafia incriminó a Jerry metiendo el cadáver en su coche.

plantar

transitive verb (place: explosives, bomb)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The office received a call from someone claiming to have planted a bomb in the building.

La oficina recibió una llamada de alguien que decía haber plantado una bomba en el edificio.

trasplantar

phrasal verb, intransitive (put seedlings in earth)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Make sure you have hardened your seedlings off before the time comes to plant out.

Asegúrate de endurecer las plántulas antes de trasplantarlas.

trasplantar

phrasal verb, transitive, separable (seedling: put in earth)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

pulgón

noun (insect: greenfly)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aphids have damaged all my plants this year.

soleirolia

noun (herb) (planta acuática)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

planta tipo discontinua

noun (manufacturing plant)

plantín

noun (ready-grown plant for planting)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bulbo

noun (plant root)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Mother received some daffodil bulbs for Christmas.

Mamá recibió bulbos de narciso por Navidad.

ricino

noun (botany: tall shrub) (botánica: árbol)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cítrico

noun (plant bearing citrus fruit)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Lemons, limes and grapefruit are all types of citrus.

Los limones, las limas, y los pomelos son todos tipos de cítricos.

cítrico

noun (plant bearing citrus fruit)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

planta de carbón

noun (power station: burns coal)

planta del desierto

noun (plant: grows in deserts)

Cacti are the most well known desert plants.

Los cactus son las plantas del desierto más conocidas.

origanum dictamnus

noun (aromatic herb)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

caña muda

noun (plant) (planta)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

planta comestible

noun (vegetable or herb)

epífita, epifita

noun (plant: growing on another)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

planta obediente

noun (plant)

planta con flor

noun (plant that produces flowers)

grindelia

noun (plant)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

central térmica, planta térmica

noun (building's entire heating system)

planta de interiores

noun (plant grown indoors)

planta de interior

noun (potted indoor plant)

The conservatory was filled with exotic houseplants.

El conservatorio estaba lleno de exóticas plantas de interior.

central hidroeléctrica

noun (industrial facility generating electricity from water)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

maravilla

noun (flowering plant) (Argentina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

psílido

noun (hopping plant pest)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

kiwi

noun (UK (fruit bearing plant)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

fábrica

noun (factory)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Goods produced by the manufacturing plant included bags and shoes.

En la planta manufacturera se producen carteras y zapatos.

central nuclear

noun (factory that generates atomic energy)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Construyeron una planta de energía nuclear en los alrededores del pueblo.

planta de embalaje

noun (factory where goods are packaged)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

papelera

noun (factory where paper is made)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The residents demonstrated against the project to build a new paper plant.

Los vecinos se manifestaron en contra del proyecto de construcción de una nueva planta de papel.

planta perenne

noun (long-lived plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

tolmiea menziesii

noun (plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

planta piloto

noun (experimental industrial plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

planta insectívora

noun (plant that eats insects)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

partes de una planta

noun (structure and parts of plants)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

We studied plant anatomy in biology lessons last week.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quienes estudian agronomía ven mucha anatomía vegetal.

flora y fauna

noun (living organisms)

activos de planta

plural noun (business: long-term resources) (Administración & Finanzas)

botánica

noun (botany, science of plants)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

botánico, botánica

noun (botanist, [sb] who cultivates plants)

fitoparásito

noun (insect that feeds on plants)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bulbo

noun (botany: globular root)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Planté los bulbos la semana pasada, ya están brotando.

enfermedad, patología vegetal

noun (blight that afflicts plants)

fibra vegetal

noun (plant tissue)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

fertilizante

noun (nourishment for plants)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

reino vegetal

noun (all species of plant)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Orchids are one of the most interesting plants in the plant kingdom.

Las orquídeas son una de las plantas más interesantes del reino vegetal.

vegetación

noun (vegetation, flora)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The island is noted for its abundant plant life.

La isla es conocida por su abundante flora.

invernadero

noun (place where plants are cultivated)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

aceite vegetal

noun (oil from a botanical source)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Plant oils are fats which are taken from plant seeds.

fitopatología

noun (botany: diseases in plants)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

fisiología vegetal

noun (science of plants' vital processes)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Which school do you go to to learn about plant physiology?

¿A qué escuela fuiste para aprender acerca de la fisiología de la planta?

plantín, plantón

noun (small, individual garden plant)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

expositor de macetas

noun (shelves for displaying pot plants)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

En las tiendas para el hogar, tienen grandes anaqueles con plantas a la venta.

semilla

noun (seed of a plant)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Some plant seeds are distributed by the wind.

sembrar

verbal expression (sow seeds)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

We planted the seeds in clay pots.

plantar árboles

verbal expression (put seeds in the earth or plant seedling trees)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

It is always best to plant trees in spring or autumn.

Siempre es mejor plantar árboles en primavera que en otoño.

planta urticante

noun (plant that is toxic to the touch)

Learning to identify poisonous plants is a good tip for any hiker.

Aprender a identificar las plantas venenosas es un buen consejo para los senderistas.

planta venenosa

noun (plant that is toxic when eaten)

Jimson weed is a poisonous plant that is toxic to cattle if they eat too much of it.

El estramonio es una planta nociva que es tóxica para el ganado si se come en exceso.

clavada de bastón

noun (action of touching ground with ski poles) (esquí)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La clavada de bastón puede servir, entre otras cosas para equilibrarnos.

planta de maceta

noun (plant growing in a pot)

persona de mente cerrada

noun (figurative, informal ([sb] closed to new ideas)

central eléctrica

noun (factory where energy is generated)

John works at the power plant. The local power plant was fined for emitting too much pollution.

John trabaja en la central eléctrica.

planta de procesamiento

noun (factory where raw materials are treated) (AR)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un total de cien bomberos voluntarios trabajan desde esta madrugada en un incendio registrado en una planta de elaboración de gas.

planta reviviscente

noun (desert plant)

rosa de Jericó

noun (Asian plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

morera

noun (mulberry family plant)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ficus

noun (produces India rubber)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

mimosa sensitiva

noun (plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cinta

noun (plant with long thin leaves) (planta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En ese rincón de sombra te irá bien un lazo de amor.

madroño

noun (fruit-bearing shrub)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

paragüita

noun (May apple plant)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

papiro

noun (African plant)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

alforfón silvestre

noun (plant genus Eriogonum)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

planta vascular

noun (plant with vascular system)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de planted en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de planted

Sinónimos

¿Qué significa cultivated en Inglés?

¿Qué significa implanted en Inglés?

¿Qué significa sown en Inglés?

¿Qué significa stocked en Inglés?

Palabras actualizadas de Inglés

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.