¿Qué significa problema en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra problema en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar problema en Italiano.

La palabra problema en Italiano significa problema, complicación, difícil, problema de, asunto, problema, problema, problema, problema, el problema, el problema con, conflicto, problema, cuestión, dificultad, fallo, dificultad, preocupación, engorro, imprevisto, fallo, atasco, punto muerto, problema, quebradero de cabeza, disfunción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra problema

problema

(difficoltà)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Quella macchina ha causato solo problemi.
Ese coche no causó más que problemas.

complicación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tenemos una complicación con uno de los proveedores.

difícil

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il problema è raccogliere abbastanza denaro per il progetto.
Lo difícil es recaudar dinero suficiente para el proyecto.

problema de

sostantivo maschile

Il problema di vivere in campagna è che per andare ovunque bisogna spostarsi in macchina. Il problema dei gatti è che lasciano il pelo dappertutto.
El problema de vivir en el campo es que tienes que manejar a todos lados.

asunto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dobbiamo affrontare il problema dei comportamenti antisociali nelle nostre strade.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tienes que resolver el problema de cómo hacer el seguimiento de los gastos.

problema

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Peter ha detto al bambino: "Fammi sapere se quel bullo ti crea qualche problema."
Peter le dijo al niño "Avísame si ese bravucón se trae problemas."

problema

sostantivo maschile (matematica, quesito) (matemáticas)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ho una serie di problemi di matematica da fare a casa.
Tengo unas series de problemas como tarea para casa.

problema

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La proprietà del terreno è il problema principale.
La posesión de la tierra era el problema principal.

problema

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Non è un mio problema.
Ese no es mi problema.

el problema

Che problema hai? Hai bisogno di aiuto?
¿Cuál es el problema? ¿Necesitas ayuda?

el problema con

Che problema ha la tua valigia? Si è rotta la maniglia?
¿Cuál es el problema con tu maleta? ¿Tiene el asa rota?

conflicto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ha dei problemi irrisolti dalla sua infanzia.
Tiene conflictos sin resolver desde su niñez.

problema

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Questa lavatrice dà problemi in continuazione.
Esta lavadora siempre está dando problemas.

cuestión

sostantivo maschile (problema)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ci dovrei andare o no? Questo è il problema.
¿Debo ir o no? Esa es la cuestión.

dificultad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Stava avendo delle difficoltà a fare entrare la chiave nella porta.
Estaba teniendo problemas para meter la llave en la puerta.

fallo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Llevé el auto al taller porque tenía un fallo eléctrico.

dificultad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El inconveniente es que no sé cómo ponerme en contacto con el dueño de la casa.

preocupación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Non ha alcuna preoccupazione.
No tiene absolutamente ningún problema.

engorro

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pasar por la seguridad del aeropuerto siempre es un engorro.

imprevisto

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Temo che abbiamo incontrato un problema, non saremo in grado di finire il progetto per la scadenza.
Me temo que tenemos un imprevisto y no vamos a poder terminar el proyecto dentro del plazo.

fallo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A causa di un guasto al proiettore questa sera lo spettacolo non ci sarà.
Debido a un fallo en el proyector, no habrá sesión esta noche.

atasco

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Llegaste dos horas tarde. ¿Cuál fue el atasco?

punto muerto

(figurativo)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Il progetto ha incontrato un ostacolo quando un incidente ha bloccato la linea di produzione.
El proyecto quedó en punto muerto cuando un accidente interrumpió las líneas de producción.

problema

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il programma di Jim è stato ritardato da alcuni intoppi.
El proyecto de Jim tuvo unos pocos problemas y se retrasó.

quebradero de cabeza

(figurato: problema) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Questo progetto sta diventando un bel guaio.
Este proyecto se está convirtiendo en un gran quebradero de cabeza.

disfunción

(cosa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El trabajo de Bob era encontrar y resolver disfunciones en la maquinaria.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de problema en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de problema

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.