¿Qué significa próprio en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra próprio en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar próprio en Portugués.
La palabra próprio en Portugués significa adecuado/a, propio/a, propio/a, mío, tú mismo, tú misma, adecuado para, por sí solo, por sí sola; por sí mismo, por sí misma, correcto/a, idiosincrásico, apropiado/a, listo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra próprio
adecuado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Esa no fue una forma adecuada de hablarle al director ejecutivo de la compañía. |
propio/aadjetivo (possuído por) (enfático) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Meu próprio carro não é tão legal como o seu. Mi propio coche no es, ni de cerca, tan bonito como el tuyo. |
propio/aadjetivo (enfático) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Eu vi com meus próprios olhos! ¡Lo vi con mis propios ojos! |
míoadjetivo (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Seu carro é mais legal que o meu próprio carro. Tu coche es mucho más bonito que el mío. |
tú mismo, tú mismapronome (tuteo) (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) Você próprio disse que era muito difícil de fazer. Tú mismo dijiste que era demasiado difícil hacerlo. |
adecuado paraadjetivo A carne é própria para consumo animal. La carne es adecuada para usarla como alimento para animales. |
por sí solo, por sí sola; por sí mismo, por sí misma
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) A própria digital provou que ele estava mentindo. La huella digital por sí sola probó que mentía. |
correcto/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) O chefe de cozinha deu uma demonstração da maneira correta de se arrancar a pele da galinha. El chef dio una demostración sobre la forma correcta de quitarle la piel al pollo. |
idiosincrásico
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Creo que esa expresión es idiosincrásica de los sureños. |
apropiado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Seu vestido curto não era adequado para ir à igreja. Su vestido corto no era vestimenta apropiada para ir a la iglesia. |
listo/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Essas botas velhas estão adequadas para a lata de lixo. Estas botas están listas para la basura. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de próprio en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de próprio
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.