¿Qué significa um en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra um en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar um en Portugués.

La palabra um en Portugués significa un, una, uno, uno, un, una, un, una, -, uno, uno, una, un, una, único/a, un año, uno, uno, billete de uno, uno, una, un, una, los, las, un tal, una tal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra um

un, una

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Tania está tomando um sorvete. Harry gosta de omelete no café da manhã.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A Harry le gusta desayunar una tortilla francesa.

uno

numeral (primeiro número cardinal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ela já consegue contar de um até dez.
Mi hija ya puede contar del uno al diez.

uno

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La golfista escribió un uno en su tarjeta de puntos.

un, una

numeral (uma entidade, unidade)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Eu preciso de apenas uma cebola para esta receita.
Solo necesito una cebolla para esta receta.

un, una

artigo

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Esse é um momento histórico.
Este es un momento histórico.

-

numeral (cien, mil)

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
A cidade tem um milhão de habitantes.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Debe de tener un millar de libros. ¡Acabo de ganar un millar de libras!

uno

numeral

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Um dos livros custa o dobro do outro.
Uno de los libros cuesta el doble que el otro.

uno, una

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
O táxi só levará quatro passageiros. Um de nós terá de andar.
El taxi solo lleva a cuatro pasajeros. Uno de nosotros tendrá que caminar.

un, una

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Um carro parece basicamente com o outro para mim.
Todos los autos me parecen iguales entre sí.

único/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Deveria haver uma lei para todos no lugar.
Debería haber una misma ley para todos en el territorio.

un año

adjetivo

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Trágicamente, el elefante murió con solo un año.

uno

numeral

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Las probabilidades están diez a uno en su contra.

uno

numeral

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Saqué un uno y un dos y perdí la partida.

billete de uno

numeral (dinheiro) (billete)

Tengo una moneda de diez y tres de uno.

uno, una

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
¿Me das una roja? Me gustan más que las verdes. // No dejes que las calabacitas crezcan demasiado, las pequeñas saben mejor que las grandes.

un, una

artigo

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Tem um monstro debaixo da minha cama.
Hay un monstruo debajo de mi cama.

los, las

artigo

(artículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").)
Eu gosto de um desafio.
Me gusta el desafío. Me gusta la aventura.

un tal, una tal

artigo

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Um Sr. Smith pediu para falar com você.
Un tal Mr. Smith pidió hablar contigo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de um en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de um

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.