¿Qué significa público en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra público en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar público en Portugués.

La palabra público en Portugués significa público, público/a, público/a, público/a, público/a, público/a, público/a, público/a, auditorio, audiencia, público, público, concurrencia, público, gente, evidente, comunitario/a, estatal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra público

público

substantivo masculino (o povo em geral)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O público tem direito de saber.
El público tiene derecho a enterarse.

público/a

adjetivo (aberto a todos) (acto público)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Está havendo uma reunião pública.
Se está llevando a cabo una reunión pública.

público/a

adjetivo (relativo ao governo) (trabajo en el sector gubernamental)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Flávio entrou para o serviço público.
Keith ingresó al servicio público.

público/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O cantor terá um casamento aberto ao público.
El cantante tendrá una boda pública.

público/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A obra dele é de domínio público.
Esta obra es de dominio público.

público/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Esta é um empresa pública.
Esta es una compañía pública.

público/a

adjetivo (do governo) (escuelas de gobierno)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A maioria dos americanos frequenta a escola pública.
La mayoría de los estadounidenses estudian en escuelas de gobierno.

público/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Há muitos parques públicos na minha cidade.
Hay muchos parques públicos en mi ciudad.

auditorio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A audiência aplaudiu quando a performance acabou.
El auditorio aplaudió cuando acabó la representación.

audiencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esperamos que o novo programa de TV vá apelar para uma vasta audiência.
Esperamos que el nuevo programa de televisión atraiga a una audiencia más numerosa.

público

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O artista atraiu um público pequeno.
El intérprete atrajo a poco público.

público

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O festival atraiu um público de jovens.
El festival atrajo a un público joven.

concurrencia

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O jogo de futebol de sábado deve ter um público de 20.000.
El partido de fútbol del sábado tiene una concurrencia calculada de 20.000 personas.

público

substantivo masculino (povo em geral)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El parque está cerrado al público.

gente

substantivo masculino (público em geral)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente.
Él es un líder a quien le gusta dirigirse a la gente con regularidad.

evidente

(não oculto)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Alex deu um olhar declarado de antipatia a Nathan.
Alan miró a Nathan con evidente desagrado.

comunitario/a

adjetivo (partilhado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Alguien robó todos los bocadillos del suministro comunal de la oficina.

estatal

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de público en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de público

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.