¿Qué significa pukul en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra pukul en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pukul en Indonesio.

La palabra pukul en Indonesio significa golpear, batir, pegar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pukul

golpear

verb

Memberi kita kebaikan ketika kita tidak mengharapkannya. Dan memberikan pukulan ketika kita tidak siap.
Nos concede apoyo cuando menos lo esperamos y nos golpea duro cuando estamos menos preparado para ello.

batir

verb

Kau tidak bisa pukuli orang dengan tongkat kriket.
No puedes ir golpeando gente con bates de cricket.

pegar

verb

Okay, jadi kau pasang dan saat kau sedang kesal kau pukul yang keras.
Lo inflas y cuando te pones de mal humor le pegas en la cabeza.

Ver más ejemplos

Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat.
Empezaba el servicio a las siete de la mañana y terminaba a las siete u ocho de la noche sin tomarse ni un respiro.
Daftar di sini untuk mengikuti live streaming pada tanggal 5 April 2019 pukul 11.00 Waktu Pasifik.
Regístrate para ver la emisión en directo el 5 de abril del 2019 a las 11:00 (hora del Pacífico).
Petie berusaha memperlunak pukulan mengejutkan itu.
Petie trató de suavizar el golpe.
Pukul aku!
¿Me golpeaste?
Mereka diejek dan difitnah, dikejar-kejar massa, dan dipukuli.
Sufrieron burlas y calumnias, ataques de turbas y palizas.
Itu pukulan andJudy.
Son Punch y Judy.
Temui aku di akademi polisi pukul 07.00.
Reúnete conmigo en la academia de policía a las siete.
Pukulan menakjubkan, pak.
éxito maravilloso, señor.
Akibatnya justru pukulan keras bagi profit yang dimiliki perusahaan-perusahaan besar seperti Shell, BP, dan Statoil.
Lo que sí hizo fue golpear duramente los beneficios de los gigantes de los combustibles fósiles, como Shell, BP y Statoil.
Di Yohanes 19:14, sewaktu menggambarkan bagian terakhir pengadilan Yesus di hadapan Pilatus, rasul Yohanes mengatakan, ”Sekarang adalah hari persiapan paskah; waktu itu kira-kira jam keenam [siang hari, antara pukul 11.00 dan tengah hari].”
En Juan 19:14, hablando de la parte final del juicio de Jesús ante Pilato, el apóstol Juan dice: “Era, pues, la preparación de la pascua; era como la hora sexta [del día, entre las 11 de la mañana y el mediodía]”.
Saya menjalani scan pukul 7:30 pagi dan hasilnya jelas menunjukkan saya memiliki tumor pankreas.
Me hicieron un chequeo a las 7:30 de la mañana, y mostraba claramente un tumor en el páncreas.
Perbedaan hanya membuatku dipukul.
Mis diferencias hacen que todos me peguen.
Coba pukul aku, bitch!
¡ Intenta golpearme ahora, puto!
Pokok materi [ adalah ] sungguh-sungguh diserang dalam kepala pada sisi kiri berpihak pada satu pemukul / kelelawar atau menendang atau satu neraka [ dari ] satu pukulan sulit / keras.
El sujeto fue golpeado en la cabeza, del lado izquierda, con un bate o una patada..
Tamparan tidak sama dengan pukulan tinju.
Una bofetada no es como un puñetazo.
Perhatikan pukul 6
¡ Cuidado a las seis!
Akulah orang yang ada di rumah setiap hari setiap pukul 6:30.
Yo soy la que está en casa todos los días a las 6:30
Ia dipukuli dengan begitu parah sehingga ia harus dirawat di rumah sakit.
Le golpearon tanto que tuvo que ser hospitalizado.
Jika kita tidak kembali pukul 10:00 Biaya baby sister akan doouble
Luego, la niñera cobra el doble.
Dia tugas mengantar setiap hari Rabu dan Jumat tepat pada pukul 8:12.
Recoge todos los miércoles y viernes exactamente a las 8:12.
Iring-iringan Presiden memasuki zona membunuh pukul 12:34...
La caravana ingresará a la zona peligrosa a las 12:34 hs.
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan.
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas.
Siapa yang dia pukul?
¿A quién golpeó?
Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul.
Mientras conducía hacia la tienda —al fin y al cabo mi madre seguía necesitando el pan— estaba conmocionado.
Dimulai JUmat pukul 1 siang Elmer masuk ke ruang chat selama 12 jam penuh.
A partir del viernes a la 1 P.M... Elmer estuvo en un cuarto de chateo doce horas seguidas.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pukul en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.