¿Qué significa shatter en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra shatter en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar shatter en Inglés.

La palabra shatter en Inglés significa hacerse añicos, destrozar, romper, minar, devastar a, agotar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra shatter

hacerse añicos

intransitive verb (break in pieces) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The plate hit the floor and shattered.
El plato se cayó al suelo y se hizo añicos.

destrozar

transitive verb (break in pieces)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sarah shattered the window to get into the building.
Sarah destrozó la ventana para meterse en el edificio.

romper

transitive verb (figurative (interrupt: silence, calm) (calma, silencio)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The sound of a car horn shattered the silence.
El sonido de un claxon rompió el silencio.

minar

transitive verb (figurative (destroy: confidence, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The critics damning reviews shattered the author's confidence and he never wrote again.
Las pésimas valoraciones de los críticos minaron la confianza del autor y dejó de escribir.

devastar a

transitive verb (figurative, often passive (shock, devastate)

Nancy was shattered by her dad's revelation that he was not her biological father. The shock would be enough to shatter the nerves of just about anyone.
Cuando su padre le contó que no era su padre biológico, aquella noticia devastó a Nancy. Aquella conmoción podría devastar los nervios de cualquiera.

agotar a

transitive verb (informal, often passive (tire out)

Brian was shattered by the long walk.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tanto andar lo dejó hecho polvo.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de shatter en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.