¿Qué significa sharing en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra sharing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sharing en Inglés.
La palabra sharing en Inglés significa compartir, el compartir, confidencia, compartir, compartir algo con alguien, compartir, compartir algo con alguien, compartir, parte, participación, contar, reparto de costos, reparto del trabajo, reparto de utilidades, con reparto de beneficios, reparto de ganancias, vehículo compartido, de vehículos compartidos, el compartir con otros, propiedad de tiempo compartido, tiempo compartido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sharing
compartirnoun (dividing [sth] up between people) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The enormous bag of chips was intended for sharing, but Joe ate them all by himself! La enorme bolsa de papitas era para compartir, pero Joe se comió todo él solo. |
el compartirnoun (allowing others a turn to enjoy [sth]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El compartir no nace espontáneamente, necesita aprenderse. |
confidencianoun (US, informal (communicating thoughts and feelings) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sharing is the first step to healing from tragedy. |
compartirtransitive verb (use together) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Amy and Ron share an apartment. Amy y Ron comparten un apartamento. |
compartir algo con alguien(use [sth] together) Kathy shares the house with her sister. Kathy comparte la casa con su hermana. |
compartirtransitive verb (allow others to use) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The children in the class had to share the textbooks. Los niños de la clase debían compartir sus libros de texto. |
compartir algo con alguien(allow [sb] to use [sth]) Gary shared the toy with his brother. Gary compartía el juguete con su hermano. |
compartirintransitive verb (be cooperative) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Small children must learn how to share. Los niños pequeños deben aprender a compartir. |
partenoun (part, percentage) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Each of us gets a share of the profits. Cada uno de nosotros obtiene una porción de los beneficios. |
participaciónnoun (usu. plural (finance: equity) (plural) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Every employee has shares in the company. Cada empleado tiene participaciones en la compañía. |
contartransitive verb (esp UK (tell) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) You have some news about her? Oh, do share it! ¿Tienes noticias de ella? ¡Cuenta, cuenta! |
reparto de costosnoun (fee split between two parties) (AmL) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Health insurance plans have various cost-sharing structures. |
reparto del trabajonoun (dividing a job position) |
reparto de utilidadesnoun (employees share profits) The company offers its employees profit sharing in addition to a paid pension and paid insurance. La compañía ofrece a sus empleados reparto de utilidades además de una jubilación y seguro médico. |
con reparto de beneficiosadjective (plan, scheme) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
reparto de gananciasnoun (distribution of profits) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
vehículo compartidonoun (US (traveling together in one vehicle) |
de vehículos compartidosnoun as adjective (US (relating to ridesharing) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
el compartir con otrosnoun (allowing other people a turn to enjoy [sth]) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La convivencia es el compartir con otros las mismas costumbres, creencias, sentimientos, alimentos, alegrías, tristezas. |
propiedad de tiempo compartidonoun (joint ownership of property) Time-sharing was a very popular investment proposition in the 1980s. Los tiempo compartidos eran una inversión muy popular en los '80. |
tiempo compartidonoun (computing: multi-user setup) (informática) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sharing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de sharing
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.