¿Qué significa sideline en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sideline en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sideline en Inglés.

La palabra sideline en Inglés significa banda, fuera, negocio suplementario, marginar, no dejar jugar a, línea de banda. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sideline

banda

noun (side limit of sports field) (deportes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He caught the ball on the sideline.
Agarró la pelota en la banda.

fuera

noun (sports: off the field of play) (campo de juego)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
The injured player watched from the sidelines as his team scored the winning goal.
El jugador lastimado miró desde fuera mientras su equipo hizo el gol ganador.

negocio suplementario

noun (figurative (secondary business)

He makes cash loans and has a sideline in selling used cars.
Trabaja en el préstamo de efectivo y tiene un negocio suplementario de venta de autos usados.

marginar

transitive verb (figurative (push to one side)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Local news coverage was sidelined by the volcano eruption.
La cobertura de las noticias locales fue marginada por la erupción del volcán.

no dejar jugar a

transitive verb (sports: not allow [sb] to play)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A knee injury sidelined the team's star player.
Una lastimadura en la rodilla no dejó jugar a la estrella del equipo.

línea de banda

noun (football, soccer: line marking long edge of playing field)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sideline en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.