¿Qué significa siege en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra siege en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar siege en Inglés.

La palabra siege en Inglés significa asedio, insistencia, trono, capital, de sitio, sitiar, fundíbulo, trebuchet, sitiado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra siege

asedio

noun (attack)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The siege of the town lasted for nine days before the enemy finally captured it.
El asedio del pueblo duró nueve días hasta que el enemigo acabó capturándolo.

insistencia

noun (figurative (persistent pressure on)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Edward's siege had no effect; Marilyn still refused to marry him.
La insistencia de Edward no sirvió de nada. Marilyn seguía negándose a casarse con él.

trono

noun (archaic (throne)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The king was seated on his siege.
El rey estaba sentado en su trono.

capital

noun (archaic (place of rule)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
This city is the siege of the kingdom.
Esta ciudad es la capital del reino.

de sitio

noun as adjective (relating to a siege)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The enemy engaged in siege warfare.
El enemigo entabló una guerra de sitio.

sitiar

verbal expression (attack)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The German army laid siege to Stalingrad in August 1942.
El ejército alemán sitió Stalingrado en agosto de 1942.

fundíbulo, trebuchet

noun (apparatus for breaking down defences)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El fundíbulo era una máquina de madera que servía en los ataques a fortalezas para disparar piedras de gran peso.

sitiado

adverb (being surrounded and attacked)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The city was under siege for months before its people finally surrendered.
La ciudad estuvo bajo asedio durante meses, antes de que sus habitantes finalmente se rindieran.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de siege en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.