¿Qué significa sort of en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra sort of en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sort of en Inglés.
La palabra sort of en Inglés significa un poco, algo así, póquer, cuatro iguales, nada de eso, o algo así, similar a, parecido a, de ningún tipo, único en su especie, único/a, trío, pareja, pareja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sort of
un pocoadverb (informal (rather, quite) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I'm getting kind of fed up with you complaining all the time. Estoy un poco harto de que te quejes todo el tiempo. |
algo asíadverb (informal (in a way, to a degree) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) "Is he your boyfriend?" "Kind of. It's complicated." I think I'm getting the hang of this now; well, kind of. "¿Es ese tu novio?" "Algo así, es complicado." |
póquernoun (hand in card games) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Four of a kind beats any hand in poker except a straight flush. El póquer le gana a cualquier jugada, excepto a una escalera de color. |
cuatro igualesnoun (four similar things) These antique chairs are four of a kind that form a set. |
nada de esonoun (not that) They thought we were coming for a visit, but we had planned nothing of the kind. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No pienso emperifollarme, ir a esa fiesta, estar con gente que no me interesa, volver a las mil y una, ni nada por el estilo. |
o algo asíadjective (more or less) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Adriana has a friend, of a kind, who she sees when her other friends are busy. Adriana tiene una amiga, o algo así, que solo la ve cuando sus otros amigos tienen planes. |
similar a, parecido aadjective (similar to one another) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The results of this test are of a kind with those of a number of other studies. Los resultados de este examen son similares a los de otros estudiantes. |
de ningún tipoadjective (of whatever variety) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I don't like dogs of any kind. The recipe calls for berries of any kind -- blackberries, raspberries, whatever is in season. La receta dice frutas de cualquier tipo: moras, frambuesas, las que estén de estación. |
único en su especienoun ([sb] or [sth] unique) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) My aunt is one of a kind; there's nobody else quite like her. Mi tía es única en su especie: no hay nadie como ella. |
único/aadjective (unique) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) This is a handcrafted, one-of-a-kind piece of jewellery. Esta está hecha a mano, una pieza de joyería única. |
tríonoun (poker hand: three cards of same rank) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Una pierna es una combinación de tres cartas del mismo valor y otras dos distintas. |
parejaplural noun (two similar people, things) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Anna and her sister are two of a kind. |
parejanoun (poker: two cards of same number) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un par es una combinación de dos cartas de mismo valor y otras tres distintas. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sort of en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de sort of
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.