¿Qué significa spark en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra spark en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spark en Inglés.

La palabra spark en Inglés significa chispa, chispa, una chispa de, chispa, chispa, electricista, telegrafista, soltar chispas, desatar, desatar, una luz, distancia disruptiva, despertar interés, bujía, animar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spark

chispa

noun (fiery particle)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The blaze was started by a spark from the fire.
El incendio comenzó con una chispa del fuego.

chispa

noun (electrical flash)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tony brought the two wires together, creating a spark.
Tony juntó los dos cables y salió chispa.

una chispa de

noun (figurative (hint, trace) (figurado)

Natalie had never shown a spark of enthusiasm for John's hobby.
Natalia nunca había mostrado una chispa de entusiasmo por el pasatiempo de Juan.

chispa

noun (figurative (liveliness, enthusiasm) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tim has a spark about him, which makes it a pleasure to spend time with him.
Tim tiene una chispa y es genial pasar tiempo con él.

chispa

noun (figurative (thing that leads to [sth]) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The arrest of the protester was the spark that started a global movement.
El arresto del manifestante fue la chispa que empezó el movimiento global.

electricista

noun (slang (electrician)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
We need Sparks to come and rewire our faulty fuse box.

telegrafista

noun (slang (ship's radio operator)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The ship's captain ordered Sparks to send out a Mayday.

soltar chispas

intransitive verb (emit sparks)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The mechanic checked the engine to see if the plugs were sparking.
El mecánico revisó el motor para ver si los enchufes soltaban chispas.

desatar

transitive verb (figurative (lead to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The police shooting sparked a riot.
El tiroteo policial desató un saqueo.

desatar

phrasal verb, transitive, separable (cause, provoke)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Her comments sparked off a furious debate in the media.
Sus comentarios encendieron la polémica en los medios.

una luz

noun (UK, figurative, informal, often ironic (clever, quick-witted person) (irónico)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
The new trainee kept getting everything muddled up - clearly, he was a bright spark!
El nuevo aprendiz seguía confundiendo todo, claramente era una luz.

distancia disruptiva

noun (space between electrodes)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

despertar interés

verbal expression (prompt curiosity or enthusiasm)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las palabras del director despertaron interés en los empleados, algo poco común.

bujía

noun (device that ignites an engine)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There was nothing seriously wrong with the car – we just needed to change the spark plugs.
El coche no tenía ninguna avería importante, sólo necesitábamos cambiar las bujías.

animar

transitive verb (US, informal (inspire, animate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The new manager sparkplugged greater productivity among the sales team.
El nuevo gerente animaba a su equipo de ventas para mejorar la productividad.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spark en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.