¿Qué significa sorry en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sorry en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sorry en Inglés.

La palabra sorry en Inglés significa lo siento, ¿perdón? ¿perdona?, perdona, disculpa, lamentar, sentir, lamentable, lamentable, pobre, lamentable, más vale prevenir que curar, sentir, sentir pena por, lo siento, siento, lamento tu pérdida, perdón, lo siento, pedir perdón por algo a alguien, sentir lástima por uno mismo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sorry

lo siento

interjection (Excuse me)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
Sorry! I didn't mean to bump into you.
¡Perdona! No era mi intención chocar contigo.

¿perdón? ¿perdona?

interjection (please repeat)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Sorry? I didn't hear you.
¿Perdón? No te he oído.

perdona, disculpa

interjection (You are wrong) (tú)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Sorry, but you are not quite right in your thinking there.
Perdona, pero no tienes razón en lo que dices.

lamentar

adjective (sympathetic)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I'm sorry to hear you're sick.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jorge se siente apenado por lo que pasó.

sentir

adjective (regretful)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I'm sorry that I didn't tell you earlier.
Perdón por no habértelo contado antes.

lamentable

adjective (pitiable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
James is in a sorry state now; I hope he starts feeling better soon. // The farmer's sorry mount looked as if it was on its last legs.
James está en un estado lamentable, espero que pronto se sienta mejor. La lamentable caballería del granjero parecía estar en las últimas.

lamentable

adjective (sad, dismal)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
It was a sorry sight to see my old home in ruins. If these financial troubles lead to the factory closing down, that will be a sorry day.
Era un espectáculo lamentable ver mi antigua casa en ruinas. Si estos problemas financieros llevan a que cierre la fábrica, será un día lamentable.

pobre, lamentable

adjective (useless, poor)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
That is a sorry set of tools. You need a decent set.
Es un juego de herramientas inservible. Necesitas uno decente.

más vale prevenir que curar

expression (informal (It's wise to take precautions.)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Para evitar pisar a mi gata le he puesto un cascabel; hombre prevenido vale por dos.

sentir

(regret [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I feel sorry that I am unable to help her further.
Me siento apenado por no poder ayudarla más.

sentir pena por

verbal expression (feel pity, sympathy for [sb])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I feel sorry for the people who tried so hard but still didn't win.
Siento pena por la gente que se esforzó mucho pero no pudo ganar.

lo siento

interjection (apology)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
I am sorry, I made a mistake.
Lo siento. Ha sido mi culpa.

siento

interjection (sympathy)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
I am sorry to hear about your mother's accident.
Siento mucho el accidente de tu madre.

lamento tu pérdida

interjection (formal (condolences)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
I'm sorry for your loss; your father will be missed by all who knew him.
Lamento tu pérdida. Todo el que lo conoció echará mucho de menos a tu padre.

perdón

interjection (informal (I apologize)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
I'm sorry for breaking your favorite lamp!
¡Perdón por romper tu lámpara favorita!

lo siento

interjection (informal (I offer my sympathy)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
I am sorry for your loss.

pedir perdón por algo a alguien

verbal expression (apologize to [sb] for [sth] done)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

sentir lástima por uno mismo

adjective (self-pitying)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
There's no point in feeling sorry for yourself; you just have to move on with your life. The stray dog looked so sorry for himself that Sue's heart melted, and she took him home with her.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sorry en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.