¿Qué significa spike en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra spike en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spike en Inglés.

La palabra spike en Inglés significa punta, pico, alcanzar su máximo, echar alcohol, clavo, zapatilla con clavos, zapatilla de clavos, espiga, pinchar con un alfiler, rematar, descartar, salto, taco, poner palos en la rueda a, taco aguja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spike

punta

noun (thin, pointed object)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The iron railings were topped with spikes. The newspaper editor keeps a spike on his desk to file unused stories.
Los barrotes terminaban en punta.

pico

noun (numbers, graph: peak) (gráfico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Alice explained that the spike on the graph showed electricity usage just after the end of the televised football match.
Alice explicó que el pico de la gráfica mostraba el consumo de electricidad justo después de que acabase el partido de fútbol que se había televisado.

alcanzar su máximo

intransitive verb (peak: numbers, graph) (números, gráficos)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Electricity usage spiked just after the match, when the majority of those watching went and put the kettle on.
El consumo eléctrico alcanzó su máximo después del partido, cuando casi toda la gente que lo veía fue a encender el hervidor de agua.

echar alcohol

transitive verb (add alcohol to)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Peter got really drunk when some idiot spiked his drink.
Peter se puso muy borracho porque algún idiota le echó alcohol en la bebida.

clavo

noun (on shoe) (zapato, bota)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The athlete's shoes had spikes on the soles to provide better grip.
Las zapatillas de los atletas llevan clavos en la suela para proporcionar un agarre mejor.

zapatilla con clavos, zapatilla de clavos

noun (sports shoe)

The athlete wore spikes for better traction.
El atleta llevaba zapatillas con clavos para tener un mayor agarre.

espiga

noun (botany)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pinchar con un alfiler

transitive verb (hold with spike)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The bookkeeper spiked the bill.
El contador pinchó la factura con un alfiler.

rematar

transitive verb (volleyball)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

descartar

transitive verb (figurative (newspaper story: not run)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

salto

noun (sudden severe increase in cost)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The bad summer weather caused a price spike in tomatoes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Como se arruinó toda la cosecha por las lluvias, el precio del tomate dio un salto espectacular.

taco

noun (stud on sports footwear)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
¿Que opinan de los botines con tapones de aluminio?

poner palos en la rueda a

verbal expression (UK, figurative (thwart)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

taco aguja

noun (very high pointy heel)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spike en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.