¿Qué significa spontaneamente en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra spontaneamente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spontaneamente en Italiano.

La palabra spontaneamente en Italiano significa espontáneamente, naturalmente, a bote pronto, de bote pronto, silvestre, voluntariamente, de forma natural, intrínsecamente, sin afectación, sin pensarlo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spontaneamente

espontáneamente

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Abbiamo deciso spontaneamente di trascorrere il fine settimana al mare.

Espontáneamente decidimos pasar el fin de semana en la playa.

naturalmente

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Le foglie hanno cambiato colore spontaneamente quando il clima è diventato più freddo.

Las hojas cambiaron de color naturalmente cuando empezó a cambiar el clima.

a bote pronto, de bote pronto

avverbio (coloquial)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Spontaneamente non riesco a ricordarmi il nome di quell'attore.

A bote pronto, no recuerdo el nombre de ese actor.

silvestre

avverbio

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Una grande varietà di fiori e erbe cresce spontaneamente nel prato qui vicino.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Me gusta dejar que mi jardín crezca a lo silvestre.

voluntariamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Smith si presentò volontariamente alla polizia e confessò il crimine.

de forma natural

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Tutti i prodotti del negozio erano coltivati in modo naturale.

Todos los productos de la tienda han sido cultivados de forma natural.

intrínsecamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Algunos dicen que Mario es intrínsecamente raro.

sin afectación

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

sin pensarlo

avverbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Ho comprato tre paia di scarpe nuove, così d'impulso. D'impulso, si comprò del cioccolato.

Compré tres pares nuevos de zapatos sin pensarlo. Sin pensarlo, se compró algo de chocolate.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spontaneamente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de spontaneamente

¿Qué significa spolpare en Italiano?

¿Qué significa spolverare en Italiano?