¿Qué significa spontaneo en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra spontaneo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spontaneo en Italiano.
La palabra spontaneo en Italiano significa instintivo/a, ex gratia, espontáneo/a, espontáneo/a, improvisado, espontáneo/a, espontáneo/a, natural, informal, sincero/a, espontáneo/a, silvestre, no preparado, espontáneo/a, voluntario/a, improvisado, innato/a, no forzado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra spontaneo
instintivo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Catturare i topi è istintivo per i gatti. Atrapar ratones es instintivo para los gatos. |
ex gratia(voz latina) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
espontáneo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I miei figli dicono che sono troppo rigido e non abbastanza spontaneo. Mis hijos dicen que soy muy estricto y no lo suficientemente espontáneo. |
espontáneo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
improvisado
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ellen è piuttosto brava nei discorsi spontanei in pubblico. Ellen resultó ser buena oradora improvisada. |
espontáneo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'incendio è stato spontaneo; non esiste un colpevole. El fuego fue espontáneo. No fue culpa de nadie. |
espontáneo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Non avevamo programmato di stare tutto il weekend, è stata una cosa spontanea. No habíamos planeado quedarnos el fin de semana, fue espontáneo. |
natural
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
informalaggettivo (fotografia) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Ho fatto qualche foto spontanea del presidente coi suoi figli. Tomé algunas fotografías informales del presidente junto a sus hijos. |
sincero/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I suoi modi spontanei hanno reso Smith un politico molto bevoluto. |
espontáneo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Mio marito mi organizzò una festa di compleanno improvvisata, ma tutti i miei amici avevano già degli impegni. Mi esposo organizó una fiesta espontánea para mi cumpleaños, pero todas mis amistades ya tenían planes. |
silvestre
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Di solito raccoglievamo fiori selvatici per nostra madre. Solíamos coger flores silvestres para nuestra madre. |
no preparado(con anterioridad) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Il cantante fece una performance estemporanea della canzone. |
espontáneo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
voluntario/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
improvisado
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
innato/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
no forzadoaggettivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spontaneo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de spontaneo
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.