¿Qué significa spronare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra spronare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spronare en Italiano.
La palabra spronare en Italiano significa poner espuelas, espolear, mover, mover, estimular a alguien para, motivar a, estimular a, animar a, apoyar, galvanizar a, animar a, incitar a alguien a, crecerse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra spronare
poner espuelas(letteralmente) (a las botas) El vaquero puso espuelas en sus botas y agarró el revólver. |
espolearverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
mover
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
mover
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Quiero saber qué te inspira, qué te mueve. |
estimular a alguien para([qlcn] a fare [qlcs]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) L'entusiasmo dei suoi colleghi ha galvanizzato Nora a finire il progetto. |
motivar a
Come possiamo spronare gli studenti a lavorare di più? ¿Cómo podemos motivar a los estudiantes para que se esfuercen más? |
estimular averbo transitivo o transitivo pronominale I bambini sono stati stimolati dal programma televisivo educativo. A los niños les estimulaba el programa de televisión educativo. |
animar averbo transitivo o transitivo pronominale Lo spronava la promessa di un pasto decente quando sarebbe giunto a destinazione. Fue animado a llegar a su destino por la promesa de una comida decente a su llegada. |
apoyarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il supporto della comunità incoraggiava il politico. La comunidad apoyó al político. |
galvanizar a(figurato) (figurado) L'entusiasmo del nuovo direttore ha galvanizzato il team. El entusiasmo del nuevo director galvanizó al equipo. |
animar a
|
incitar a alguien averbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ci vorrà ben altro per spingerli all'azione. Se va a necesitar más que eso para incitarlos a la acción. |
crecerseverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Sono stati incitati dal discorso dell'allenatore. Se crecieron con las palabras de su entrenador. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spronare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de spronare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.