¿Qué significa statutory en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra statutory en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar statutory en Inglés.

La palabra statutory en Inglés significa reglamentario/a, estatutario/a, incumplimiento de una obligación legal, declaración solemne, ley, disposiciones reglamentarias, ley estatutaria, legislación, responsabilidad legal, asamblea de accionistas, delito tipificado legalmente, estupro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra statutory

reglamentario/a

adjective (of statutes)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
This is a statutory act.
Esto es un acto reglamentario.

estatutario/a

adjective (legal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The factory has to abide by statutory rules regarding health and safety.
La fábrica tiene que atenerse a las normas estatutarias en materia de salud y seguridad.

incumplimiento de una obligación legal

noun (law: negligent in duty of care)

declaración solemne

noun (law: notarized)

ley

noun (official written law) (decreto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

disposiciones reglamentarias

plural noun (UK (law: delegated legislation)

ley estatutaria

noun (law)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

legislación

noun (official written law)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

responsabilidad legal

noun (legal responsibility)

asamblea de accionistas

noun (company shareholders' discussion)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

delito tipificado legalmente

noun (UK (law: of legislative action)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

estupro

noun (sex with [sb] underage)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
After speaking with Smith, police arrested him and charged him with statutory rape.
Después de platicar con Smith, la policía lo arresto y lo acusaron de estupro.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de statutory en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.