¿Qué significa stesso en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra stesso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stesso en Italiano.
La palabra stesso en Italiano significa el mismo, la misma, el mismo, la misma, igual, por sí solo, por sí sola; por sí mismo, por sí misma, parecido/a, igual, nivel, yo, propio/a, mismo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra stesso
el mismo, la mismaaggettivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Lo stesso uomo ha progettato la torre Eiffel e la struttura della Statua della Libertà. El mismo hombre diseñó la Torre Eiffel y el armazón de la Estatua de la Libertad. |
el mismo, la mismaaggettivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Ogni anno andiamo nello stesso posto a trascorrere le ferie. Cada año vamos de vacaciones al mismo lugar. |
igualaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Laurie sembrava sempre la stessa dopo tutti quegli anni. Laurie está igual después de todos estos años. |
por sí solo, por sí sola; por sí mismo, por sí mismapronome (enfatico, proprio quello) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) La stessa impronta dimostrava che stava mentendo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La huella digital por sí sola probó que mentía. |
parecido/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Andiamo sempre d'accordo: siamo delle stesse idee. Siempre estamos de acuerdo: pensamos igual. |
igual
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) C'è lo stesso numero di biglie in ciascun vaso. Hay la misma cantidad de canicas en cada frasco. |
nivelaggettivo (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questo gioco è bello perché obbliga tutti a competere allo stesso livello. Este es un buen juego porque obliga a todos a jugar al mismo nivel. |
yo
(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Io stessa non sono allergica alle noccioline, ma i miei figli sì. Yo no soy alérgico a los cacahuetes, pero mis dos hijos lo son. |
propio/a(enfático) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'ho visto con i miei propri occhi! ¡Lo vi con mis propios ojos! |
mismo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) È stato proprio quel giorno che le ha fatto la proposta. Fue ese mismo día que él le propuso matrimonio. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stesso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de stesso
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.