¿Qué significa stud en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra stud en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stud en Inglés.

La palabra stud en Inglés significa broche, tacón, semental, semental, semental, taco, montante, pendientes de botón, tachonar, padrote, perno, broche de presión, gemelo, perno de eje corto, pendiente dormilona, criadero de caballos, póquer descubierto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra stud

broche

noun (press fastener)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The cuffs fastened with studs.
Un broche apretaba los puños.

tacón

noun (metal protuberance)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
In the corner was an old wooden chest with brass studs.

semental

noun (horses: breeding farm)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Joyce ran a stud breeding thoroughbred racehorses.
Joyce se dedicaba a la cría de sementales purasangre para las carreras.

semental

noun (horse: stallion) (caballo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The owner hired the stud out to cover mares.
El dueño alquiló al semental para que preñara a sus yeguas.

semental

noun (figurative, slang (virile man) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Steve is such a stud; he has women throwing themselves at him.
Steve es todo un semental. Las mujeres se le echan encima.

taco

noun (UK, often plural (projection on shoe) (fútbol, béisbol)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
These football boots have studs for better grip.
Estas botas de fútbol llevan tacos para un mejor agarre.

montante

noun (wall: vertical part of frame)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pendientes de botón

noun (jewellery)

The only jewellery students are allowed to wear is a single pair of studs in their ears. // The young man had a stud in his tongue.
El joven tenía un piercing en la lengua.

tachonar

transitive verb (often passive (ornament or dot with)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The brooch was studded with diamonds. The sky was studded with stars.
El cielo estaba salpicado de estrellas.

padrote

noun (stallion: sires racehorses)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
When Seabiscuit was too old to race, he was used as a breeding stud.
Cuando Seabiscuit se puso demasiado viejo como para correr, lo usamos como padrillo.

perno

noun (type of metal fastening)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

broche de presión

noun (metal fastener)

The coat has press studs and a zip.
La campera tiene broches de presión y cierre.

gemelo

noun (fastening on a formal shirt)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

perno de eje corto

noun (headless bolt)

pendiente dormilona

noun (often plural (type of small earring)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

criadero de caballos

noun (place where horses are bred) (Chile)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
After the horse was past his prime, he was sent to a stud farm to produce more champions like himself.
Cuando el potro había pasado su mejor momento, fue enviado a un criadero de caballos para engendrar más campeones como él.

póquer descubierto

noun (card game)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stud en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.