¿Qué significa tabrak en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra tabrak en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tabrak en Indonesio.
La palabra tabrak en Indonesio significa golpear, pegar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tabrak
golpearverb Saya pikir sepatu itu lepas saat ia tertabrak. Creo que se le salieron los zapatos cuando fue golpeado. |
pegarverb Aku nyaris tertabrak kereta. Estuve a punto de que me pegara un tren. |
Ver más ejemplos
Ini adalah kisah yang sangat meresahkan jutaan penduduk Cina: cuplikan video seorang balita yang berusia dua tahun ditabrak dan oleh para pelalu lalang dibiarkan berlumuran darah di pinggir jalan Se trata de una historia que conmovió profundamente a millones de personas en China: el video de una niña de dos años que es atropellada por una camioneta, y es dejada sangrando en la calle por los transeúntes, es un video demasiado gráfico como para mostrarlo. |
Itu seperti menidurkan anak anjing yang bersedih yang baru saja ditabrak mobil. Es como dormir a un cachorro triste que ha sido atropellado |
Tertabrak mobil tapi tetap baik-baik saja. Lo atropelló un auto y le cayó encima una pared pero se ve perfectamente bien. |
mereka mengatakan tabrak lari, tidak ada saksi? ¿Un atropello y fuga sin testigos? |
Bagaimana kau bisa tahu orang yang kau tabrak... membawa senjata? ¿Cómo sabe que ese tipo llevaba un arma? |
Namun walau dengan adanya koboi, sekitar satu orang setiap bulannya tertabrak kereta dan terbunuh. Pero aún con un cowboy, más o menos una persona por mes moría atropellada. |
Radio sialan ditabrak. Aplastaron mi radio. |
tabrak dia. Aplastala. |
Itu karena rencananya bukan melompat dari kereta api..., Dia berencana untuk ditabrak. Eso es porque no está planeando saltar de un tren, está planeando que uno la golpeé. |
Mobil ini terlibat tabrak lari. Este coche se encontraba en un hit-and-run. |
Sepertinya ia ditabrak sebuah truk. Parece arrollado por un camión. |
Dua nama yang disebut, john dan Lucy Combes, adalah anak-anak yang ditabrak dan mati di dekat Cambridge. Los dos niños John y Lucy Comes fueron atropellados por él no lejos de Cambridge. |
" Kedua dari semua, bagaimana ia tertabrak mobil? " Segundo, ¿qué pasó? |
Apa kau tau rasanya ditabrak mobil dengan berat 2000 pound? ¿Sabe cómo es ser atropellado por un auto de 3000 kilos? |
Dia ditabrak mobil. La atropelló un coche. |
Tabrakkan! i Î — az el ataque! |
Bagaimana dengan pengemis yang ditabrak Bestin? ¿Qué hay del vagabundo que Bestin atropelló? |
Tabrak mobilnya, Kampr * t! ¡ Atrapa ese maldito coche, joder! |
Jadi semakin jauh saya berlari, semakin besar mimpi saya, sampai suatu pagi, saat berlatih, saya tertabrak bis. Por lo que mientras más corría, más grandes se hacían mis sueños, hasta que una mañana fatídica, mientras entrenaba, fui atropellada por un bus. |
Alat penabrak hadron yang besar, pemercepat partikel yang akan dioperasikan tahun ini. El gran colisionador de hadrones, un acelerador de física de partículas que se va a poner en marcha este año. |
Jika saya keluar dari TED Talk hari ini dan tertabrak mobil dan patah pinggul, saya akan dilarikan ke RS dan diberikan banyak diamorfin. Si al salir de esta charla de TED, un auto me atropella y me fractura la cadera, me llevarían a un hospital y me administrarían mucha diamorfina. |
Ia masih menjadi satu-satunya wanita yang dikenal pernah melakukan penabrakan udara setelah ia menabrakkan Su-2 dengan Messerschmitt Bf 109 pada 12 September 1941 setelah melawan sekelompok tujuh Bf 109. Sigue siendo la única mujer que se sabe que realizó una embestida aérea después de estrellar su Sukhoi Su-2 contra un Messerschmitt Bf-109 alemán el 12 de septiembre de 1941 al ser confrontada sin munición por un grupo de siete Messerschmitt Bf 109. |
Aku melihat dia tertabrak bus dan lehernya patah dan dia masih hidup. La vi ser atropellada por un autobús... y romperse el cuello y sigue andando. |
Aku menyelamatkan kucing yang akan tertabrak. Salvé a un gato de ser atropellado |
Ini adalah mobil karbon buatan tangan McLaren SLR yang ditabrak dari samping oleh sebuah VW Golf. Aquí hay un auto de carbono McLaren SLR hecho a mano que fue chocado por un Golf. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tabrak en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.