¿Qué significa upstairs en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra upstairs en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar upstairs en Inglés.

La palabra upstairs en Inglés significa escaleras arriba, de arriba, hacia arriba, cabeza, el piso de arriba, dirección, señor, señora, el de arriba, promover a alguien a un puesto de menos poder. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra upstairs

escaleras arriba

adverb (to or on an upper floor) (dirección)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Go upstairs and clean your room.
Ve escaleras arriba y limpia tu habitación.

de arriba

noun as adjective (located on an upper floor)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
She lived in an upstairs walk-up. Fortunately, my upstairs neighbor is very quiet.
Vivía en un piso alto sin ascensor. Afortunadamente, mi vecino de arriba es bastante silencioso.

hacia arriba

adverb (figurative (to upper management) (carrera profesional)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I don't have the authority to make this decision. I'll have to send it upstairs.
No tengo autoridad para tomar esta decisión. Tendré que pasarlo hacia arriba.

cabeza

adverb (figurative, humorous, informal (intellectually) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Bill's a pleasant guy, but he doesn't have much upstairs.
Bill es un chico agradable, pero no tiene mucha cabeza.

el piso de arriba

noun (upper floor)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The upstairs is quite cold in the winter.
El piso de arriba es bastante frío en invierno.

dirección

noun (figurative (upper management) (empresa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
These instructions come direct from upstairs.
Estas órdenes vienen directamente de la dirección.

señor, señora

noun (UK, figurative, dated (masters and mistresses)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The servants had to do whatever they were told by upstairs.
Los sirvientes tenían que hacer todo lo que les dijeran los señores.

el de arriba

noun (humorous (God)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

promover a alguien a un puesto de menos poder

verbal expression (informal (promote to less powerful position)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de upstairs en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.