¿Qué significa vivo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra vivo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vivo en Portugués.

La palabra vivo en Portugués significa vivo/a, vivo/a, vivos, vivo/a, vivo/a, de todos, alegre, juguetón/ona, vivo/a, en vivo, real, vivo/a, vivos, brioso/a, lleno de vida, animado/a, joven, enérgico/a, animado/a, vívido/a, vivo/a, alegre, ágil, vivaz, alegre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra vivo

vivo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ele é o maior escritor vivo da Noruega.
Es el más grande escritor noruego vivo.

vivo/a

adjetivo (vivendo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Duas das quatro irmãs Hall ainda estão vivas.
Dos de las cuatro hermanas de Hall todavía están vivas.

vivos

substantivo masculino (que vive)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Depois do ataque à bomba, ela se encontrava entre os vivos.
Después del bombardeo, ella estaba entre los vivos.

vivo/a

adjetivo (contemporâneo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El latín no es una lengua viva.

vivo/a

adjetivo (forte)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Tienen una fe viva, a diferencia de las creencias nominales de tantos otros.

de todos

adjetivo

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Você me fez o homem vivo mais feliz!
Me has hecho el hombre más feliz de todos.

alegre

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ben era uma pessoa vivaz que gostava de festejar.
Ben era una persona alegre a la que le gustaba la fiesta.

juguetón/ona

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

vivo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nós compramos siris vivos para o jantar.
Compramos cangrejos vivos para la cena.

en vivo

adjetivo (transmissão de programa: ao vivo)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Essa transmissão é ao vivo ou gravada?
¿Esta transmisión es en directo o es una grabación?

real

adjetivo (munição) (munición)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
No treinamento, o exército usa cartuchos sem bala em vez de balas reais.
Durante el entrenamiento el ejército utiliza salvas en lugar de municiones reales.

vivo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

vivos

substantivo masculino (ser vivo)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Ele voltará para julgar os vivos e os mortos.
Él regresará a juzgar a los vivos y a los muertos.

brioso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Una pequeña y briosa mujer bajó las escaleras.

lleno de vida

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Harold ya no es joven y lleno de vida, pero todavía es ambicioso.

animado/a

adjetivo (animado) (conversación)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¡Anoche tuve una cita a ciegas y tuvimos la conversación más animada!

joven

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

enérgico/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

animado/a

(pessoa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Emma está sempre alegre, até mesmo de manhã.
Emma siempre está animada, incluso en las mañanas.

vívido/a

(color)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
As cores vívidas do pôr do sol eram belas de se contemplar.
Los colors vívidos del atardecer eran hermosos de contemplar.

vivo/a

(BRA, respirar: gerúndio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O bebê estava machucado, mas ainda estava respirando.
El bebé estaba herido, pero aún estaba vivo.

alegre

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

ágil

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

vivaz

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Podría jugar con esos vivaces gatitos por horas.

alegre

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vivo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.