¿Qué significa wooden en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra wooden en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar wooden en Inglés.

La palabra wooden en Inglés significa de madera, rígido/a, acartonado/a, inexpresivo/a, cajón, piso de madera, marco, indio tallado en madera, zapato de madera, cuchara de madera, cuchara de palo, bastón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra wooden

de madera

adjective (made of wood)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Linda put her keys in a wooden bowl near the door.
Linda colocó las llaves cerca la puerta en un cuenco de madera.

rígido/a

adjective (figurative (not graceful, stiff)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Simon's wooden movements on the dance floor made everyone laugh.
Los movimientos rígidos de Simon en la pista de baile hicieron reír a todos.

acartonado/a

adjective (figurative (acting: unnatural)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The new TV star's acting was so wooden it was unbelievable; luckily, people were prepared to watch him just for his good looks.
La actuación de la nueva estrella de televisión fue tan acartonada que no era creíble; afortunadamente, la gente estaba dispuesta a verle solo por su atractivo físico.

inexpresivo/a

adjective (figurative (stiff, unexpressive)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The boss's wooden expression gave no clue as to what she was thinking.
El rostro inexpresivo de la jefa no daba ninguna pista de lo que pensaba.

cajón

noun (informal (coffin) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The only way he's going to leave this place is in a wooden box.
La única manera en que va a salir de este sitio es en un cajón.

piso de madera

noun (floor boards)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Wooden floors, especially made of fine hard woods, are very popular again.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vamos a poner el suelo de parquet.

marco

noun (surrounding structure made of wood)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Separaron el lienzo de su bastidor para transportarlo.

indio tallado en madera

noun (carved statue)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

zapato de madera

noun (type of shoe)

cuchara de madera, cuchara de palo

noun (stirring utensil made of wood)

Add one cup of water to the dry ingredients, and mix with a wooden spoon.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las cucharas de madera no rayan las sartenes.

bastón

noun (baton, club, etc. made of wood)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de wooden en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.