¿Qué significa worm en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra worm en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar worm en Inglés.

La palabra worm en Inglés significa gusano, lombrices, gusano, gusano, desparasitar, sonsacar, dispositivo helicoidal, escurrirse de, antiparasitario, culebrilla de las macetas, desparasitar, taladro del maíz, luciérnaga, gusano de Guinea, gomita, lombriz intestinal, gusano ferrocarril, nemertino, cerca zigzag, al que madruga Dios lo ayuda, gusano cornudo, gusano lengua, humus de lombriz, granja de lombrices, tornillo sin fin, tornillo sin fin, zafar de hacer algo, serpiente lombriz oriental, ir a rastras, conseguir con malas artes, escabullirse, comido por gusanos, carcomido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra worm

gusano

noun (animal: invertebrate)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The worm wiggled through the soil.

El gusano serpenteó entre la tierra.

lombrices

plural noun (intestinal parasites) (intestinal)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Gareth took his dog to the vet, as it had worms.

Gareth llevó el perro al veterinario porque tenía lombrices.

gusano

noun (computer virus) (informática)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Make sure your anti-virus software is up-to-date to guard against viruses and worms.

Asegúrate de que tu software antivirus esté actualizado para protegerte de virus y gusanos.

gusano

noun (figurative, pejorative (sneaky person) (insulto)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Beware of Nigel; he's a worm!

Cuidado con Nigel: ¡es un gusano!

desparasitar

transitive verb (animal: treat for parasites)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Elizabeth wormed her cat.

Elizabeth desparasitó a su gato.

sonsacar

verbal expression (figurative (obtain sneakily) (información)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Peter was determined not to reveal his secret, but Emily eventually wormed it out of him.

Peter se obstinaba en no revelar su secreto, pero al final Emily se lo sonsacó.

dispositivo helicoidal

noun (helical device)

escurrirse de

phrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (escape having to do)

antiparasitario

noun (remedy for parasites)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

My dog ate some garbage, so I had to take him to the vet and get him an anti-worm treatment.

Mi perro comió de la basura, así que tuve que llevarlo a la veterinaria para que le hagan un tratamiento antiparasitario.

culebrilla de las macetas

noun (reptile)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

desparasitar

transitive verb (animal: treat for parasites)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

All the puppies have been de-wormed.

Todos los cachorros han sido desparasitados.

taladro del maíz

noun (insect)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

luciérnaga

noun (insect larva that gives off light)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

gusano de Guinea

noun (parasite: type of roundworm)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

gomita

noun (chewy sugary confection)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Me encantan las gomitas de eucalipto.

lombriz intestinal

noun (bowel parasite)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Fred contracted an intestinal worm after drinking some contaminated water.

gusano ferrocarril

noun (larva of a fruit fly)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

nemertino

noun (invertebrate)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cerca zigzag

noun (zigzag of rails)

al que madruga Dios lo ayuda

expression (figurative (start work early to be successful)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

gusano cornudo

noun (hawk moth larva)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

gusano lengua

noun (parasitic invertebrate)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

humus de lombriz

noun (pile of earth excreted by a worm)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

granja de lombrices

noun (facility where worms are bred)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tornillo sin fin

noun (engineering mechanism)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

tornillo sin fin

noun (gear driven by worm)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

zafar de hacer algo

verbal expression (informal, figurative (escape, avoid: doing [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

serpiente lombriz oriental

noun (wormlike snake: North America)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ir a rastras

verbal expression (move like a worm)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

On her stomach, Polly wormed her way under the barbed wire.

Usando su estómago, Polly se fue a rastras debajo del alambra de púas.

conseguir con malas artes

verbal expression (informal (do [sth] sneakily)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Jeremy wormed his way into the widow's confidence.

Consiguió la confianza de la viuda con malas artes.

escabullirse

verbal expression (informal (enter sneakily)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

comido por gusanos

adjective (eaten into by worms)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

carcomido

adjective (figurative (decayed over time)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

What do you want with that worm-eaten piece of old junk?

¿Qué quieres con esa chatarra carcomida?

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de worm en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de worm

¿Qué significa bird en Inglés?

¿Qué significa casting en Inglés?