Que signifie blessing dans Anglais?
Quelle est la signification du mot blessing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser blessing dans Anglais.
Le mot blessing dans Anglais signifie bénédiction, bénédiction, bénédiction, bénédicité, bénédiction, bénir, bénir, bénir, gâter, doter de, comme c'est mignon !, comme c'est adorable !, louer, un mal pour un bien, du bon et du mauvais. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot blessing
bénédictionnoun (benediction: by Pope, etc.) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The Pope gave the orphans a blessing. Le Pape gratifia les orphelins d'une bénédiction. |
bénédictionnoun ([sth] you are fortunate to have) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Peter considers his new job a blessing. Peter voit son métier comme une bénédiction. |
bénédictionnoun (figurative (approval) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Marilyn's father refused to give his blessing to her relationship with her boyfriend. Le père de Marilyn a refusé de donné sa bénédiction pour sa relation avec son petit copain. |
bénédiciténoun (prayer before a meal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Sammy will say the blessing before we have dinner. Sammy dira les grâces avant que nous commencions à dîner. |
bénédictionnoun (Christianity: God's mercy) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) It was a blessing that Dean didn't suffer. Le fait qu'il n'ait pas souffert est une bénédiction. |
bénirtransitive verb (place, object: make holy) (Religion) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The holy man blessed the new house. Le saint homme bénit la nouvelle maison. |
bénirtransitive verb (person: give a blessing to) (Religion) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The priest blessed the congregation. Le prêtre bénit l'assemblée. |
bénirtransitive verb (ask God to protect [sb/sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Please bless this house. Je vous en prie, bénissez cette maison. |
gâtertransitive verb (often passive (give health or happiness to [sb/sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Joan has five children and ten beautiful grandchildren; life has blessed her. Joan a cinq enfants et dix beaux petits-enfants : la vie l'a gâtée. |
doter de(often passive (endow, gift: with [sth]) Nature has blessed her with good looks and intelligence. La nature l'avait dotée de la beauté et de l'intelligence. |
comme c'est mignon !, comme c'est adorable !interjection (UK (affection, pity) (affection) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Look at the kitten, snuggling up with the baby. Bless! Regarde, le chat joue avec le bébé. Comme c'est mignon ! |
louertransitive verb (worship: God) (le Seigneur...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) "Bless the name of Jesus", sang the choir. |
un mal pour un biennoun (turns out to be good) Not being chosen to play that role turned out to be a blessing in disguise. |
du bon et du mauvaisnoun (source of joy and pain) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Computers are a mixed blessing – they're fine when they work and infuriating when they don't! Les ordinateurs ont du bon et du mauvais : ils sont super quand ils fonctionnent et exaspérants quand ce n'est pas le cas ! |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de blessing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de blessing
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.