Que signifie burst into dans Anglais?
Quelle est la signification du mot burst into dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser burst into dans Anglais.
Le mot burst into dans Anglais signifie faire irruption dans, se mettre à applaudir, se mettre à applaudir, prendre feu, éclater de rire, se mettre à chanter, éclater en sanglots, fondre en larmes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot burst into
faire irruption dansphrasal verb, transitive, inseparable (informal (enter) The angry man burst into the room. L'homme en colère fit irruption dans la pièce. |
se mettre à applaudirverbal expression (applaud spontaneously) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
se mettre à applaudirverbal expression (crowd: start cheering) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
prendre feuverbal expression (informal (catch fire) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The bus burst into flames, trapping the passengers inside. Le bus a pris feu, piégeant les passagers à l'intérieur. |
éclater de rireverbal expression (informal (start laughing) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") They burst into laughter at the sight of his clown costume. Ils ont éclaté de rire quand ils ont vu son costume de clown. |
se mettre à chanterverbal expression (start singing) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") My father is so musical, he bursts into song in the middle of a conversation. Mon père aime tellement la musique qu'il se met à chanter au milieu d'une conversation. |
éclater en sanglots, fondre en larmesverbal expression (informal (start crying suddenly) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") She burst into tears at the news of her friend's death. Elle éclata en sanglots (or: fondit en larmes) à l'annonce du décès de son ami. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de burst into dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de burst into
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.