Que signifie circumstance dans Anglais?

Quelle est la signification du mot circumstance dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser circumstance dans Anglais.

Le mot circumstance dans Anglais signifie circonstances, conditions, pompe, situation, placer dans une situation, circonstance aggravante, hasard, en détresse, pompe, situation exceptionnelle, victime des circonstances. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot circumstance

circonstances

plural noun (situation, context)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The circumstances surrounding his death were very suspicious.
Les circonstances entourant sa mort étaient très suspectes.

conditions

plural noun (conditions)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
We simply can't work under these circumstances.
Nous ne pouvons tout simplement pas travailler dans de telles conditions.

pompe

noun (archaic (great ceremony)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The wreath was laid with great circumstance.
La couronne fut déposée en grande pompe.

situation

noun (formal (situation)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
There are resources for girls who find themselves in such a circumstance.

placer dans une situation

transitive verb (place in a situation)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Due to the disaster, the organization was circumstanced such that they were not able to pay for the festival that year.
À cause du désastre, l'organisation a été placée dans une telle situation qu'elle n'a pas pu payer pour le festival cette année-là.

circonstance aggravante

noun (usually plural (law: increase seriousness of crime) (surtout au pluriel)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

hasard

plural noun (coincidence)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
It was not by seeking it, but by chance circumstances that I found what I really wanted.
Ce n'est pas en cherchant mais par hasard que j'ai trouvé ce que je voulais vraiment.

en détresse

plural noun (extremely poor and needy)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

pompe

noun (ceremony)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The royal couple were married in pomp and circumstance.
Le couple royal s'est marié en grande pompe.

situation exceptionnelle

noun (exceptional situation)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

victime des circonstances

noun (unlucky person)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de circumstance dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.