Que signifie coaster dans Anglais?

Quelle est la signification du mot coaster dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser coaster dans Anglais.

Le mot coaster dans Anglais signifie dessous de verre, fainéant, fainéante, caboteur, être/avancer en roue libre, frein à rétropédalage, montagnes russes, hauts et bas, tour en montagne russe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot coaster

dessous de verre

noun (mat for cup, glass)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Please use a coaster so your glass doesn't leave a ring on the table.

fainéant, fainéante

noun (informal (person: makes little effort)

Henry is the coaster of the team, letting others do the hard work.
Henry est le fainéant de l'équipe et laisse les autres faire le travail le plus dur.

caboteur

noun (ship) (bateau)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The coaster docked in three ports this month.
Le caboteur s'est amarré dans trois ports ce mois-ci.

être/avancer en roue libre

noun (US ([sth/sb] who moves without power)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
When he drives down big hills, Jack doesn't use the accelerator--he's a coaster.
Quand il descend de longues pentes, Jack n'appuie pas sur l'accélérateur : il avance en roue libre.

frein à rétropédalage

(bicycle brake)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

montagnes russes

noun (fairground ride)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
It is estimated that 200 million people a year ride rollercoasters.
Selon les estimations, 200 millions de personnes par an font un tour de montagnes russes.

hauts et bas

noun (figurative (repeated rise and fall) (figuré)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
My journey from market trader to millionaire was a real rollercoaster.
De petit colporteur à millionnaire, j'ai eu un parcours en dents de scie.

tour en montagne russe

noun (figurative (turbulent experience) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de coaster dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.