Que signifie coated dans Anglais?
Quelle est la signification du mot coated dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser coated dans Anglais.
Le mot coated dans Anglais signifie recouvert (d'une couche) de, manteau, enrober, enrober de, pelage, couche, veste, couche, pilule keratinisée, puits recouvert (de ), terrier irlandais à poils doux, enrobé de sucre, enjolivé, embelli, édulcoré, enrobage destiné à faire passer la pilule. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot coated
recouvert (d'une couche) deadjective (covered with) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") It's been snowing all night and the car is completely coated! I'll have to clear it all off before I can go to work. Il a neigé toute la nuit et la voiture est recouverte (de neige). Il faut que je la dégage avant de pouvoir aller travailler. |
manteaunoun (for cold weather) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) It is cold out. You'd better put on your coat. Il fait froid dehors. Tu ferais bien de mettre un manteau. |
enrobertransitive verb (cover with layer) (Cuisine surtout) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She coated the crust with egg white to make it shine. Elle avait enduit la croûte de blanc d’œuf pour la faire briller. |
enrober detransitive verb (cover with layer of [sth]) (Cuisine surtout : bonbon,...) Coat the top of the pie with beaten egg before baking. Enduisez le haut de la tourte d'œuf battu (or: Enduisez l'œuf battu sur le haut de la tourte) avant de l'enfourner. |
pelagenoun (animal hair) (animal à fourrure) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The animal sheds its coat in the spring. L'animal renouvelle son pelage au printemps. |
couchenoun (paint layer) (de peinture) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This room needs three coats of paint. Cette pièce a besoin de trois couches de peinture. |
vestenoun (US (suit: jacket) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The dress code requires that men wear a coat and tie. D'après le code vestimentaire, les hommes doivent porter une veste et une cravate. |
couchenoun (layer) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There was a coat of chocolate on the strawberries. Les fraises étaient enrobées de chocolat. |
pilule keratiniséenoun (tablet with a coating) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
puits recouvert (de )(biology) (Biologie, technique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
terrier irlandais à poils douxnoun (dog breed) (race de chien) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
enrobé de sucreadjective (food: sweet exterior layer) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
enjolivé, embelli, édulcoréadjective (figurative (made more pleasant) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
enrobage destiné à faire passer la pilulenoun (figurative ([sth] made superficially more pleasant) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I'm sure these new job titles are just a sugar-coated pill. Je suis sûre que ces nouveaux intitulés de poste ne sont qu'un enrobage destiné à faire passer la pilule. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de coated dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de coated
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.