Que signifie coach dans Anglais?
Quelle est la signification du mot coach dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser coach dans Anglais.
Le mot coach dans Anglais signifie entraîneur, professeur, car, voiture, entraîner, entraîner en, former à, montrer à comment faire, aider à faire, seconde classe, deuxième classe, en seconde classe, en deuxième classe, carrosse, entraîneur de basket, gare routière, chauffeur de car, cocher, cheval de trait, remise à calèches, tire-fond, en seconde, en seconde classe, en classe économique, entraîneur de football, entraîneuse de football, entraîneur de football américain, entraîneuse de football américain, collègue formateur, entraîneur de natation, trolleybus. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot coach
entraîneurnoun (sports trainer) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The coach showed the boys how to throw the ball. L'entraîneur montra aux garçons comment lancer la balle. |
professeurnoun (instructor) (Musique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) His voice coach helped him sing better. Son coach vocal l'aida à travailler sa voix. |
carnoun (tour bus) (Transports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The tour group travelled in a coach. Le groupe de touristes voyageait en car. |
voiturenoun (railway carriage) (d'un train) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This train only has three coaches. Le train n'a que trois wagons. |
entraînertransitive verb (train a team, player) (Sports) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Bob coaches the basketball team. Bob entraîne l'équipe de basket. |
entraîner en(train in a sport) (Sports) Miss Martin coaches the girls in football and cricket. |
former à(instruct or train) Ed coaches his clients in public speaking. |
montrer à comment faireverbal expression (sports: teach [sb]) (enseigner) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Bill coached the boys to pass the ball better. Bob montra aux garçons comment se passer le ballon plus efficacement. |
aider à faireverbal expression (teach, assist) (enseigner) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The father coached the mother to breathe as she delivered the baby. Le père montra à la mère comment respirer pendant l'accouchement. |
seconde classe, deuxième classenoun (US, uncountable (travel: standard class) (train) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I'd love to travel first class, but all I can afford is coach. J'aimerais pouvoir voyager en première classe, mais je peux seulement me payer la deuxième classe. |
en seconde classe, en deuxième classeadverb (US, abbreviation (travel: coach class) (train) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I always fly coach, as first class costs way too much. |
carrossenoun (carriage) (voiture à cheval) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The princess waved from her coach. La princesse salua la foule depuis son carrosse. |
entraîneur de basketnoun (basketball: manager, trainer) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A professional team will have both a basketball coach and a business manager. |
gare routièrenoun (coach terminal) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I arrrived at the bus station at 6 o'clock. Je suis arrivé à la gare routière à 6 h. |
chauffeur de carnoun ([sb] who drives bus) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cochernoun ([sb] who drives carriage) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cheval de traitnoun (horse for drawing coach) (pour calèches,...) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
remise à calèchesnoun (historical (rest stop for carriages) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tire-fondnoun (wood screw) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
en seconde, en seconde classenoun as adjective (train seating: standard) (train : billet) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") I am going to buy an economy-class train ticket. Je vais acheter un billet de train en seconde (classe). |
en classe économiquenoun as adjective (plane seating: low cost) (avion : billet) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings. J'ai acheté un billet en classe économique pour ne pas avoir à taper dans mes économies. |
entraîneur de football, entraîneuse de footballnoun (soccer: trainer, manager) |
entraîneur de football américain, entraîneuse de football américainnoun (trainer of American football team) |
collègue formateurnoun ([sb]: trains colleague) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
entraîneur de natationnoun (person who trains swimmers) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
trolleybusnoun (vehicle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de coach dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de coach
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.