Que signifie contribuente dans Italien?
Quelle est la signification du mot contribuente dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser contribuente dans Italien.
Le mot contribuente dans Italien signifie contribuable, propice (à ), favorable (à ), contribuable, payeur de dîme, contributeur, contributrice, donner, contribuer, participer, participer (financièrement) (à ), mettre, donner, mettre, donner, mettre, donner, verser à , donner à, donner pour, donner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot contribuente
contribuablesostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") I contribuenti sono scontenti del cattivo utilizzo dei fondi da parte del governo. Les contribuables sont mécontents de l'utilisation abusive des fonds par le gouvernement. |
propice (à ), favorable (à )aggettivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) La société prévoit d'étendre son marché à l'Asie d'ici quelques années, si le contexte y est favorable. |
contribuablesostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
payeur de dîmesostantivo maschile (feudalesimo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
contributeur, contributricesostantivo maschile Il dottor Parker era uno dei contributori della nuova biblioteca. |
donner(de l'argent) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Se volete contribuire collegatevi al sito dell'associazione benefica. Connectez-vous au site de l'association si vous voulez faire un don. |
contribuer, participer
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo. Si vous êtes à cours d'argent liquide, il y a d'autres façons de participer. |
participer (financièrement) (à )verbo intransitivo (con quota in denaro) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") I tre amici decisero di contribuire per comprare a John un regalo di compleanno costoso. Les trois amis ont décidé de se cotiser pour offrir un beau cadeau d'anniversaire à John. |
mettreverbo intransitivo (familier : de l'argent) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Stiamo chiedendo a tutti di contribuire con 5$ al regalo per il capo. Nous demandons à tout le monde de participer à hauteur de 5 € au cadeau du patron. |
donner
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Per favore donate generosamente. Donnez autant que vous le pouvez. |
mettre, donner(de l'argent) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Se contribuiamo tutti con 15 sterline, copriamo il conto. Si tout le monde met 15 livres, cela paiera la facture. |
mettre, donner(di somme) (de l'argent) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I genitori di Charlotte hanno contribuito alle spese di viaggio con 1000 sterline Les parents de Charlotte lui ont donné 1 000 livres pour ses frais de voyage. |
verser à , donner à
Ogni anno Jeffrey fa un'offerta a un rifugio per animali del luogo. Tous les ans, Jeffrey verse de l'argent à un refuge pour animaux. |
donner pour
Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi. Merci à toutes les entreprises locales qui ont donné des prix pour la loterie d'aujourd'hui. |
donner(du temps) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Nous avons besoin de bénévoles qui puissent donner cinq heures de leur temps par semaine. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de contribuente dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de contribuente
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.