Que signifie deserted dans Anglais?
Quelle est la signification du mot deserted dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser deserted dans Anglais.
Le mot deserted dans Anglais signifie abandonné, déserté, désert, désert, désert, désert, abandonner, délaisser, déserter, déserter, abandonner, déserter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot deserted
abandonnéadjective (person: abandoned) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Social services found new homes for the deserted children. Les services sociaux ont trouvé de nouvelles maisons pour les enfants abandonnés. |
désertéadjective (post, duty: neglected) (poste) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The deserted security guard post made the building's residents uneasy. Le poste déserté du garde de sécurité mettait mal à l'aise les résidents de l'immeuble. |
désertadjective (place: empty) (endroit) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Looking around the deserted store, the manager thought he might as well send some of the staff home. En voyant le magasin désert, le gérant se dit qu'il ferait mieux de renvoyer le personnel chez eux. |
désertnoun (arid region) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cacti can survive the lack of rainfall in the desert. Les cactus peuvent survivre dans les déserts les plus arides. |
désertnoun (figurative (place: lacks [sth]) (lieu où il manque [qch]) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Most of the former Soviet Union was considered a desert for the arts. La plus grande partie de l'ex-Union Soviétique était considérée comme un désert culturel. |
désertadjective (barren, desolate) (île) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) There is little foliage on this desert island. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. En raison de la sécheresse et de la chaleur, la région est désertique. |
abandonner, délaissertransitive verb ([sb], [sth]: abandon) (une personne) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) After he lost his money, his friends deserted him. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Les habitants ont déserté (or: ont abandonné) leur village dévasté par la crue. |
désertertransitive verb (military (post: leave without permission) (Mlitaire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Amid the confusion, the soldier deserted his post. Le soldat profita de la confusion pour déserter son poste. |
déserter, abandonnertransitive verb (duties: forsake) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She deserted the project. Elle laissa tomber le projet. |
déserterintransitive verb (leave post without permission) (Militaire) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") He deserted, and was last seen running to the rear. Il déserta et fut vu pour la dernière fois en train de courir vers l'arrière. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de deserted dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de deserted
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.