Que signifie designer dans Anglais?
Quelle est la signification du mot designer dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser designer dans Anglais.
Le mot designer dans Anglais signifie designer, styliste, de marque, dope, instigateur, costumier, costumière, vêtements de marque, vêtements griffés, drogue de synthèse, griffe, ingénieur pédagogique, styliste, designer de meubles, paysagiste, graphiste, dessinateur industriel, architecte d'intérieur, créateur de bijoux, créatrice de bijoux, concepteur de tricots, conceptrice de tricots, paysagiste, chef décorateur, scénographe, styliste textile, scénographe, concepteur de site internet, conceptrice de site internet, concepteur de site internet, conceptrice de site internet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot designer
designernoun (person who designed [sth]) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He is the famous designer of Apple's new computer. C'est le célèbre designer du dernier ordinateur de chez Apple®. |
stylistenoun (fashion designer) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") He is a leading designer for Armani. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Elle ne rate jamais les défilés des grands couturiers. |
de marqueadjective (important brand) (vêtements) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The ladies flocked to this season's array of designer bags. Les femmes se sont ruées sur les nouvelles collections de sacs de marque. |
dopeadjective (slang (type of illicit drug) (argot : drogue synthétique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Designer drugs often poison and even kill those who take them. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Prends pas cette dope, tu risques de crever. |
instigateurnoun (a plotter or schemer) (celui qui a planifié) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) One of the characters in the film is an evil designer who is plotting to take over the world. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Qui est le fomentateur de cette blague de mauvais goût ? |
costumier, costumièrenoun ([sb]: designs actors' outfits) |
vêtements de marque, vêtements griffésplural noun (labelled fashion items) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) If you want my opinion, designer clothes are a total waste of money. Si tu veux mon avis, acheter des vêtements de marque, c'est jeter son argent par les fenêtres. |
drogue de synthèsenoun (similar properties to illegal drug) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
griffenoun (exclusive named brand) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I get cheap jeans at the discount store, but my friend insists on designer labels. |
ingénieur pédagogiquenoun ([sb] who develops academic courses) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
stylistenoun (creator of clothing designs) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") She worked as a fashion designer at a clothing company. Elle travaille comme créatrice de mode dans une entreprise de vêtements. |
designer de meublesnoun (person: designs furniture) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mies van der Rohe , a pioneer of modern architecture, was also a philosopher, teacher and furniture designer. |
paysagistenoun (landscape planner) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
graphistenoun (person: commercial artist) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") What do graphic designers design? Graphics: icons, company logos, etc. Que font les graphistes ? Des graphismes : icônes, logos d'entreprise, etc. |
dessinateur industrielnoun (designer of factory-produced goods) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) J'ai fait appel aux meilleurs dessinateurs industriels pour le design de cet aspirateur. |
architecte d'intérieurnoun (décor design consultant) Veronica hired an interior designer to restyle her house. Veronica a fait appel à une architecte (or: décoratrice) d'intérieur pour relooker sa maison. |
créateur de bijoux, créatrice de bijouxnoun (creates jewelry) |
concepteur de tricots, conceptrice de tricotsnoun (writer of patterns for knitted clothing) |
paysagistenoun ([sb] who plans layout of gardens) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
chef décorateurnoun (TV, cinema: [sb] who oversees visuals) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
scénographenoun (theatre, cinema: creator of scenery) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The set designer's done some excellent work on this opera. Le scénographe a fait un excellent travail sur cet opéra. |
styliste textilenoun (creator of fabric patterns) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
scénographenoun (visuals for plays, etc.) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
concepteur de site internet, conceptrice de site internetnoun (creator of internet pages and sites) |
concepteur de site internet, conceptrice de site internetnoun ([sb]: creates internet pages) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de designer dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de designer
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.