Que signifie engineer dans Anglais?

Quelle est la signification du mot engineer dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser engineer dans Anglais.

Le mot engineer dans Anglais signifie ingénieur, ingénieure, technicien, technicienne, technicien, technicienne, conducteur, conductrice, concevoir, concevoir, construire, organiser, planifier, orchestrer, soldat du génie, ingénieur en aéronautique, ingénieure en aéronautique, ingénieur en astronautique, ingénieure en astronautique, ingénieur agricole, ingénieure agricole, concepteur automobile, ingénieur civil, ingénieure civile, ingénieur, ingénieure, ingénieur chimiste, ingénieure chimiste, chef mécanicien, ingénieur en chef, ingénieure en chef, ingénieur civil, ingénieure civile, ingénieur en informatique, ingénieure en informatique, ingénieur électricien, ingénieur électricienne, ingénieur des mines, ingénieure des mines, ingénieur des mines, ingénieure des mines, mécanicien de bord, mécanicienne de bord, ingénieur hydraulique, ingénieur industriel, ingénieure industrielle, conducteur de train, conductrice de train, ingénieur naval, ingénieur en construction naval, ingénieur mécanique, ingénieure mécanique, ingénieur nucléaire, ingénieure nucléaire, ingénieur pétrolier, ingénieure pétrolière, faire de la rétro-ingénierie, ingénieur des structures, ingénieure des structures, ingénieur système, ingénieur en planification des transports. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot engineer

ingénieur, ingénieure

noun (technical designer) (Technique, Sciences,..)

She is an aerospace engineer for NASA.
Elle est ingénieure dans l'aérospatiale pour la NASA.

technicien, technicienne

noun (technical worker)

We had to call out a broadband engineer to fix the problem.
Nous avons dû appeler un technicien du haut débit pour réparer le problème.

technicien, technicienne

noun (machinist) (mécanicien)

He was a sheet metal engineer.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le technicien fabriquera les pièces qu'il vous faut.

conducteur, conductrice

noun (US (locomotive driver) (de train)

The engineer blew the whistle as the train rounded the bend.
Le conducteur donna un coup de sifflet dans le virage.

concevoir

transitive verb (design) (un pont, une route,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He engineered the construction of those bridges.
C'est lui qui a conçu la construction de ces ponts.

concevoir, construire

transitive verb (build) (fabriquer : une machine,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
This machine was engineered very well.
Cette machine a été parfaitement conçue (or: construite).

organiser, planifier, orchestrer

transitive verb (figurative (make happen) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The campaign manager engineered the election of the president.
Le directeur de campagne a manigancé l'élection du président.

soldat du génie

noun (military designer) (Militaire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The corps of engineers built the bridges so the troops could cross the river.
Un corps de soldats du génie a construit les ponts pour permettre aux troupes de traverser la rivière.

ingénieur en aéronautique, ingénieure en aéronautique

noun (engineer of aircraft)

ingénieur en astronautique, ingénieure en astronautique

noun (deals with aircraft, spacecraft)

ingénieur agricole, ingénieure agricole

noun (deals with agriculture)

The agricultural engineer went to Cuba to demonstrate the latest improvements in crop irrigation.

concepteur automobile

noun (deals with vehicles)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ingénieur civil, ingénieure civile

noun (abbreviation (civil engineer)

Kevin works as a CE and makes a decent salary.
Kevin travaille comme ingénieur civil et a un salaire décent.

ingénieur, ingénieure

noun (engineering professional)

ingénieur chimiste, ingénieure chimiste

noun (applies chemistry to industry)

She's a chemical engineer in charge of designing chemical processes to produce new biofuels.

chef mécanicien

noun (highest-ranking engineer on a ship) (Marine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ingénieur en chef, ingénieure en chef

noun (lead engineer in an organization)

ingénieur civil, ingénieure civile

noun ([sb] who designs public works)

Ruth is studying to be a civil engineer.
Ruth étudie pour devenir ingénieur civil.

ingénieur en informatique, ingénieure en informatique

noun (designer of computers)

The computer engineers are designing some new software.

ingénieur électricien, ingénieur électricienne

noun (engineer of electrical technology)

The electrical engineer has invented a new robot.

ingénieur des mines, ingénieure des mines

noun (initialism (engineer of mines)

ingénieur des mines, ingénieure des mines

noun (specialist in mineral extraction)

mécanicien de bord, mécanicienne de bord

(aircraft crew) (Aviation)

ingénieur hydraulique

noun (designer of water-flow structures)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ingénieur industriel, ingénieure industrielle

noun (engineer of industrial operations)

conducteur de train, conductrice de train

(train engineer)

ingénieur naval, ingénieur en construction naval

(nautical)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ingénieur mécanique, ingénieure mécanique

noun (designer of machines)

Mechanical engineers have created a robot that can climb walls.

ingénieur nucléaire, ingénieure nucléaire

noun (of subatomic physics)

ingénieur pétrolier, ingénieure pétrolière

noun (engineer working with oil and gas)

faire de la rétro-ingénierie

transitive verb (take apart and reproduce)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

ingénieur des structures, ingénieure des structures

noun (engineer specializing in structures)

ingénieur système

noun (type of engineer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ingénieur en planification des transports

noun (road planner)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de engineer dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.