Que signifie doll dans Anglais?

Quelle est la signification du mot doll dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser doll dans Anglais.

Le mot doll dans Anglais signifie poupée, poupée, pépée, nénette, nana, poupée, pépée, nénette, nana, amour, pomponner, poupée, poupée, poupée Barbie, Barbie, poupée Barbie, Barbie, habits de poupée, vêtements de poupée, se faire beau, se faire belle, landau de poupée, maison de poupée, poupée en carton, poupée en papier, poupée de chiffon, matriochkas. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot doll

poupée

noun (child's toy: figure or baby)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The children are playing with dolls.
Les enfants jouent à la poupée.

poupée, pépée, nénette, nana

interjection (dated, figurative, slang (girl, woman) (vieilli, argot)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Hey, doll! How are you doing?
Salut, nénette ! Ça boume ?

poupée, pépée, nénette, nana

noun (dated, figurative, slang (girl, woman) (vieilli, argot)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Who's that doll over there?
C'est qui, cette poupée là-bas ?

amour

noun (figurative, informal (person: helpful) (figuré, familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Be a doll and give me a hand with the dishes, will you?
Sois gentil et aide-moi à faire la vaisselle, veux-tu ?

pomponner

phrasal verb, transitive, separable (slang (adorn, make more glamorous) (familier)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
It's not right to doll children up for beauty pageants.
Il n'est pas bon de pomponner les enfants pour les concours de beauté.

poupée

noun (doll resembling a baby) (jouet)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

poupée

noun (informal (term of endearment for a woman) (familier)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

poupée Barbie, Barbie

noun (® (doll with exaggerated female shape) (®)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

poupée Barbie, Barbie

noun (®, informal (artificially pretty woman) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

habits de poupée, vêtements de poupée

plural noun (clothing for a doll)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

se faire beau, se faire belle

transitive verb and reflexive pronoun (slang (adorn, make more glamorous)

landau de poupée

noun (UK (toy: miniature baby carriage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

maison de poupée

noun (miniature house for dolls)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Edgar built an elaborate dollhouse for his granddaughter.
Edgar a construit une maison de poupée élaborée pour sa petite-fille.

poupée en carton, poupée en papier

noun (child's toy)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

poupée de chiffon

noun (child's stuffed cloth doll)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My sister made me a rag doll out of scraps cloth and yarn.
Ma sœur m'a fait une poupée de chiffon avec des bouts de tissu et du fil.

matriochkas

noun (wooden figures that nest inside one other)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
My problems are like a Russian Doll; each one has another inside it.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de doll dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.