Que signifie faithful dans Anglais?
Quelle est la signification du mot faithful dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser faithful dans Anglais.
Le mot faithful dans Anglais signifie fidèle, loyal, fidèle, fidèle, fidèle, exact, les fidèles, les fidèles, être fidèle à, être fidèle à, rester fidèle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot faithful
fidèle, loyaladjective (loyal) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Tom was a faithful soldier. Tom était un soldat loyal. |
fidèleadjective (monogamous) (en amour) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) John and Mary were married for decades, and they were both always faithful. John et Mary sont restés mariés des dizaines d'années et ont toujours été fidèles. |
fidèleadjective (translation: accurate) (traduction) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Erin made a faithful translation of the document. Erin a fait une traduction fidèle de ce document. |
fidèle, exactadjective (copy, reproduction: exact) (copie, reproduction) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The manuscript was a faithful reproduction of the original. Le manuscrit était une reproduction fidèle de l'original. |
les fidèlesplural noun (Christian believers) (Religion) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The pastor preached to the faithful. Le pasteur prêchait devant ses fidèles. |
les fidèlesplural noun (loyal members of a group) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The faithful came together in their thousands to hear their leader's rousing speech. |
être fidèle àverbal expression (not cheat sexually on) I will only stay with my boyfriend if he is faithful to me. Je ne resterai avec mon copain que s'il m'est fidèle. |
être fidèle àtransitive verb (adhere closely to) Cette traduction est très fidèle au texte original. |
rester fidèleintransitive verb (remain monogamous) Je suis fidèle à mon mari. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de faithful dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de faithful
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.