Que signifie devoted dans Anglais?

Quelle est la signification du mot devoted dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser devoted dans Anglais.

Le mot devoted dans Anglais signifie dévoué (à , ), dévoué à, dévoué à, dévoué, dévoué à, dévoué à, fervent, consacré à, fidèle à, consacrer à, se consacrer à, se consacrer à, ami dévoué, amie dévouée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot devoted

dévoué (à , )

adjective (loyal)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
James walked along the road, his devoted dog at his side.
James marchait dans le rue, son fidèle chien à ses côtés.

dévoué à

(loyal to [sth])

Alison is devoted to her friendship with Emma.
Alison est dévouée à l'amitié qui la lie à Emma.

dévoué à

(loyal to [sb])

Fred is devoted to his wife.
Fred est dévoué à sa femme.

dévoué

adjective (committed)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The team's devoted efforts ensured the project was a success.
Les efforts soutenus de l'équipe lui ont permis de remporter ce succès.

dévoué à

(committed)

In spite of his parents' conservative outlook, Bob was devoted to liberal social causes.
En dépit des positions conservatrices de ses parents, Bob était dévoué à la cause libérale.

dévoué à

(focused on [sth], [sb]'s work)

Alice is devoted to her work as a paediatrician.

fervent

adjective (person: religiously faithful) (Religion)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The devoted worshippers went to church every day.
Les croyants les plus fervents allaient à l'église chaque jour.

consacré à

(religiously faithful)

The priest is devoted to the church.
Le prêtre est consacré à l'Église.

fidèle à

(religion: faithful) (Religion)

consacrer à

(time, money, etc.: give)

Lucy devoted all her energy to making sure her business venture was a success.
Lucy consacrait toute son énergie à s'assurer que sa société prospérait.

se consacrer à

verbal expression (dedicate yourself)

My mother devoted herself to her children.
Ma mère s'est consacrée à ses enfants.

se consacrer à

verbal expression (put all your energy into)

After his wife's death from cancer, he devoted himself to fundraising for cancer charities.
Après que sa femme soit morte du cancer, il s'est consacré à la collecte de fonds pour les associations luttant contre le cancer.

ami dévoué, amie dévouée

noun (close and trusted acquaintance)

Evelyn Waugh was Knox's devoted friend and admirer.
Evelyn Waugh était l'amie dévouée et l'admiratrice de Knox.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de devoted dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.