Que signifie fiocco dans Italien?
Quelle est la signification du mot fiocco dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fiocco dans Italien.
Le mot fiocco dans Italien signifie pleuvoir fort, flocon (de neige), foc, flocon, ruban, gland, nœud. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot fiocco
pleuvoir fort(figurato) |
flocon (de neige)sostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ryan capì che stava nevicando quando un fiocco di neve gli si posò sulla mano. Ryan a réalisé qu'il neigeait lorsqu'un flocon a atterri sur sa main. |
focsostantivo maschile (nautica) (Nautique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il marinaio aggiustò il fiocco per virare verso nord. |
floconsostantivo maschile (nourriture) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Karen ha mescolato i fiocchi di patate essiccati con dell'acqua per fare il puré. Karen mélangeait les flocons de pomme de terre à l'eau pour faire de la purée. |
ruban
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Rachel legò un nastro alla sua coda di cavallo. Rachel a attaché un ruban autour de sa queue de cheval. |
gland(décoration) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le pesanti tende erano ornate con dei fiocchi. Les rideaux lourds étaient décorés de glands. |
nœudsostantivo maschile (décoration : ruban) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dopo aver incartato il regalo, ci hanno messo un fiocco sopra. Après avoir enveloppé le cadeau, ils firent un nœud sur le dessus. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fiocco dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de fiocco
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.