Que signifie finora dans Italien?
Quelle est la signification du mot finora dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser finora dans Italien.
Le mot finora dans Italien signifie jusqu'ici, jusqu'à présent, jusqu'à maintenant, jusqu'ici, jusqu'à présent, jusqu'à maintenant, à ce jour, jusqu'à présent, jusqu'ici, jusqu'à présent, jusqu'à maintenant, jusqu'ici, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent, jusqu'ici, jusqu'à maintenant, jusqu'ici. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot finora
jusqu'ici, jusqu'à présent, jusqu'à maintenant
(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Harry sta imparando la cottura al forno. Finora ha preparato il pan di Spagna e dei muffin alla banana. |
jusqu'ici, jusqu'à présent, jusqu'à maintenantavverbio (dans le présent) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Finora abbiamo finito solo il capitolo quattro. Finora non è stata una strada facile. Jusqu'ici nous n'avons fini que le chapitre IV. Jusqu'à présent, ça n'a pas été une route facile. |
à ce jouravverbio (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Finora non ho sentito novità sulla situazione. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Je n'ai pas encore reçu mon contrat de travail, à ce jour. |
jusqu'à présent, jusqu'iciavverbio (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Finora non ho avuto nessuna buona ragione per andarci. Je n'ai pas eu une bonne raison d'y aller jusqu'à présent (or: jusqu'ici). |
jusqu'à présent, jusqu'à maintenant, jusqu'iciavverbio (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Non avevo considerato questa prospettiva fino ad ora. Je n'avais jamais envisagé cette perspective jusqu'à présent. |
jusqu'à maintenant, jusqu'à présent, jusqu'iciavverbio (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Finora ho avuto una carriera di successo. Nessuna novità fino ad ora. Pas de nouvelles pour le moment. |
jusqu'à maintenantavverbio (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Ho lavorato sei settimane, ma finora non sono stato pagato. Cela fait six semaines que je travaille mais jusqu'à maintenant, je n'ai pas été payé. |
jusqu'ici
(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Fino a questo momento i nostri sforzi sono stati inutili. Tous nos efforts ont été jusqu'à présent inutiles. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de finora dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de finora
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.