Que signifie flourish dans Anglais?

Quelle est la signification du mot flourish dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser flourish dans Anglais.

Le mot flourish dans Anglais signifie bien pousser, prospérer, prospérer, fioriture, grand geste, geste ample, moulinet, fioriture, brandir, avec un grand geste. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot flourish

bien pousser

intransitive verb (animals, crops: thrive) (plantes)

The farmer's crops flourished in the warm spring weather.
Les récoltes de l'agriculteur ont bien poussé avec ce printemps ensoleillé.

prospérer

intransitive verb (prosper, develop well)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The country's economy is flourishing.
L'économie du pays prospère.

prospérer

intransitive verb (person: be successful)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Dan flourished in his new work environment.
Dan s'épanouissait dans son nouveau milieu professionnel.

fioriture

noun (speech, writing: embellishment)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Erin finished her signature with an elaborate flourish.
Erin finissait sa signature avec une fioriture élaborée.

grand geste, geste ample, moulinet

noun (theatrical gesture)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The actor bowed with a flourish.
L'acteur se courba d'un geste ample.

fioriture

noun (music: embellishment)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The saxophone player incorporated a lot of flourishes into the solo.
Le joueur de saxophone a incorporé de nombreuses fioritures dans son solo.

brandir

transitive verb (brandish)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The fencer flourished his sword.
L'escrimeur brandit son fleuret.

avec un grand geste

expression (with a theatrical gesture)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de flourish dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.