Que signifie ideato dans Italien?
Quelle est la signification du mot ideato dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ideato dans Italien.
Le mot ideato dans Italien signifie idéer, trouver, concevoir, imaginer, inventer, concevoir, concevoir, inventer, inventer, concevoir, conceptualiser, imaginer, inventer, élaborer un plan, concevoir, élaborer l'intrigue de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ideato
idéerverbo intransitivo (rare) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
trouver
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ha ideato un nuovo modo per fabbricare matite. Il a trouvé une nouvelle façon de fabriquer des crayons. |
concevoir, imaginer, inventerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il prigioniero ha ideato un piano per l'evasione. Le détenu échafauda un plan pour s'échapper de prison. |
concevoirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ha ideato un nuovo modo di organizzare l'informazione. Elle a conçu une nouvelle façon d'organiser l'information. |
concevoir
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ha ideato la nuova legge sull'istruzione. Il conçut la nouvelle loi sur l'éducation. |
inventer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Peter ha inventato un nuovo modo di assorbire l'energia solare. Peter a inventé une nouvelle façon de récupérer l'énergie solaire. |
inventer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Imbastisce delle strane storie per i suoi bambini. Il invente de drôles d'histoires pour ses enfants. |
concevoirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ideammo un piano per sgattaiolare via nella notte. Nous avons conçu un plan pour partir en douce pendant la nuit. |
conceptualiserverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ho concettualizzato per la prima volta l'idea di un rifugio per animali nella zona due anni fa. J'ai conceptualisé l'idée d'un refuge local pour les animaux pour la première fois il y a deux ans. |
imaginer, inventerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ehi Jane, ho appena pensato a una soluzione per il tuo problema! Jane, j'ai trouvé une solution à ton problème ! |
élaborer un planverbo transitivo o transitivo pronominale (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Nel mondo dell'imprenditoria non si può procedere alla cieca, ma bisogna mettere a punto un piano da seguire. |
concevoirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
élaborer l'intrigue deverbo transitivo o transitivo pronominale (libro, film) Lo scrittore ha ideato la trama del suo primo romanzo all'età di 16 anni. L'écrivain a élaboré l'intrigue de son premier roman à l'âge de 16 ans. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ideato dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de ideato
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.